Translation for "yksilöimiseksi" to english

Yksilöimiseksi

• to identify

Translation examples

to identify

CVV2-numero auttaa korttisi yksilöimisessä ja estää mahdollisen vilpin.
The CVV2 number helps to identify your card and protect you from fraud.

Pankin koodi on numerosarja, jota käytetään pankkien yksilöimiseen maailmanlaajuisesti.
A bank code is a series of numbers used to identify banks around the world.

Asianomaisen jäsenvaltion on tehtävä asianmukaiset tutkimukset tartunnan alkuperän yksilöimiseksi.
The Member State concerned shall carry out appropriate investigations to identify the origin of the infection.

Hakemus voi tarvittaessa sisältää myös tietoja uuden haltijan edustajan yksilöimiseksi.
The application may further contain, where applicable, information to identify the representative of the new proprietor.

Viranomaisilla on velvollisuus avustaa tiedon pyytäjiä tiedon etsinnässä, esimerkiksi halutun asiakirjan yksilöimisessä.
The authorities are under an obligation to assist those requesting information to find it, for example to identify the document desired.

Henkilötunnus, mikäli se on tarpeen asiakkaan yksilöimiseksi esim. laskutusta varten tai muutoin lain salliessa tai edellyttäessä.
Personal identity number, if necessary in order to identify the customer for invoicing purposes

Analysoi aineesi Ensiksi sinun täytyy selvittää, onko sinulla tarvittavat analyysitiedot aineen yksilöimiseksi REACH-asetuksen tarkoituksiin.
Firstly, you need to decide whether or not you already have the necessary analytical data to identify your substance for REACH purposes.

Henkilötunnuksen tarvitsemme potilaiden yksilöimiseksi ja sen varmistamiseksi, että vastaanotolla syntyvä potilastieto kirjataan oikean potilaan tietoihin.
We require personal identity codes in order to identify individual patients, and to ensure that all details recorded at the practice are entered into the correct patient history.

Tietullioperaattoreiden on käytettävä saamiaan tietoja ongelma-alueiden yksilöimiseksi ja tarvittaessa tarjottava täydentäviä sijaintitietoja EETS-palveluntarjoajien kanssa sovittavalla tavalla.
Toll Chargers shall use the information received to identify problem areas and, where necessary, provide augmentation localisation signals, in agreement with EETS Providers.