Translation for "yksilöidään" to english

Yksilöidään

• identifies the
• identified

Translation examples

identifies the

Oikeudellisella muodolla yksilöidään juridisen henkilön oikeudellinen asema.
Legal form identifies the legal status of a legal person.

• alueellinen sijaintitieto, josta käyttäjää ei voi yksilöidä.
• regional location data, which cannot be used to identify the user

selaintyyppi alueellinen sijaintitieto, josta käyttäjää ei voi yksilöidä.
Geolocation data, which cannot be used to identify the user.

Siinä ei kuitenkaan nimenomaisesti yksilöidä tämän ajanjakson alkamisajankohtaa.
It does not, however, specifically identify the starting point of that period.

Lisäksi siinä yksilöidään urheilumaailmaan liittyvät tarpeet ja erityispiirteet.
It also identifies the needs and specific characteristics of the world of sport.

2.1.1.5 Ajoneuvolaitteiden on tarjottava tietullioperaattoreille keinot yksilöidä niistä vastaava EETS-palveluntarjoaja.
The OBE shall provide the means for Toll Chargers to identify the responsible EETS Provider.

2) yhteen tai useampaan sarjaan perustuva juokseva numero, jolla lasku voidaan yksilöidä;
(2) a sequential number, based on one or more series, which uniquely identifies the invoice;

Hakemuksessa tulee yksilöidä aiemmin jätetty hakemus, maksetun käsittelymaksun suuruus ja päivämäärä.
The request must identify the submitted application and the date and amount of the paid handling fee.

Vaikutustenarvioinnin osastolla yksilöidään ehdotetun lainsäädännön ennakoitavissa olevat taloudelliset, sosiaaliset, ympäristölliset ja muut vaikutukset.
Impact Assessment identifies the foreseeable economic, social, environmental and other effects of proposed legislation.

Jokaisella verkkosovittimella on valmistajan määrittelemä MAC-osoite, jonka avulla verkkosovittimet yksilöidään verkossa.
Each sector of data has a header that identifies the sector location on the disk.

identified

• Materiaalityypit on helppo yksilöidä
Makes it easier to identify material types

yksilöidään jäsenvaltioiden politiikan erityistavoitteet
identify specific policy objectives for Member States,

Kynnysarvot yksilöidään ja annetaan tiedoksi.
Thresholds will be identified and announced.

Kustannustehokas tapa yksilöidä metalliteollisuuden tuotteita.
Cost-effective way to identify or mark products.

yksilöidä biologisen monimuotoisuuden tilanteen arvioimisessa käytettäviä indikaattoreja.
identify indicators for assessing biodiversity status.

Viivakoodien avulla jokainen implantti voidaan yksilöidä tarkasti.
With barcodes every implant can be identified accurately.

Lisäksi siinä yksilöidään useita erityistavoitteita, kuten
In addition, a number of specific objectives were identified, such as: