Translation for "yksikönpäälliköiden" to english

Yksikönpäälliköiden

• heads of service
• heads of unit

Translation examples

heads of service

Teillä on oikeus tutustua vierailuyksikön (yksikönpäällikkö Gérard Déjoué, puh. [phone]) hallussa oleviin itseänne koskeviin tietoihin ja oikaista ne. Teillä on myös oikeus ottaa yhteyttä Euroopan tietosuojavaltuutettuun.
You have the right to access and rectify the data concerning you by contacting the Visits Service (Head of Service: Mr Gérard Déjoué, tel:[phone]) and the right to have recourse to the European Data Protection Supervisor. Council Council configurations

12. panee merkille, että keskuksen henkilöresursseista vastaava yksikönpäällikkö erosi tehtävästään huhtikuussa 2017 ja että myös keskuksen oikeudellinen neuvonantaja erosi tehtävästään, mikä lisäsi jäljelle jäävän henkilöstön työtaakkaa; kehottaa keskusta tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle asian edistymisestä;
12. Notes the departure of the Centre’s head of service for human resources in April 2017 as well as the departure of the Centre’s legal advisor and the resulting additional workload for the remaining staff; calls on the Centre to report to the discharge authority of any developments in this regard;

heads of unit

kirjaaja: yksikönpäällikkö M. Aleksejev,
Registrar: M. Aleksejev, Head of Unit,

Yksikönpäällikkö Seppo Hellsten, Suomen ympäristökeskus
More information Head of Unit Seppo Hellsten, SYKE

Jari Haapala, yksikönpäällikkö, SmartSea-konsortion johtaja, Ilmatieteen laitos
Jari Haapala, Head of Unit, Director of SmartSea consortium, Finnish Meteorological Institute

Johtajia ja vanhempia neuvonantajia oli rekrytoitu 42 ja yksikönpäälliköitä 189.
Some 42 Directors/Principal Advisers were recruited and 189 heads of unit.

Tiedustelunne käsitellään yleisötiedotusosastossa (pääosasto F, Viestintä; yksikönpäällikkö Cristina Gallach, puh.
Privacy statement: Your request will be treated by DGF, Public Information Service (Head of Unit Ms Cristina Gallach, tel.

Tästä on olemassa erityisiä keysovye tehtäviä, jotka pitäisi valmistella etukäteen erityinen yksikönpäällikön organisaatiossa.
For this there are special keysovye tasks that should prepare in advance a specific head of unit in the organization.

Harjoittelijat työskentelevät Euroopan oikeusasiamiehen toimiston virkamiehen tai muun toimihenkilön (yleensä yksikönpäällikkö tai vastaava) ohjauksessa ja valvonnassa.
Trainees work under the direct supervision of an official or agent of the European Ombudsman, normally a Head of Unit

Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) Helena Ewalds toimii yksikönpäällikkönä ja kehittämispäällikkönä Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen Valtion palvelut -osastolla.
Helena Ewalds works as a Head of Unit and Development Manager at the Department of Government Services, National Institute for Health and Welfare.

Yksikönpäällikkö Janne Juhala Traficomilta kertoo miksi QPR oli heille sopiva valinta: ”Meille oli ratkaisevan tärkeää, että QPR omaa laajan kokemuksen tietoarkkitehtuurin kuvaamisesta loogisella tasolla.
Janne Juhala, Head of Unit at Traficom, tells why they chose QPR: “It was very important to us that QPR has wide experience in

Aikaisemmin hän on ollut Suomen pysyvä YK-edustaja Wienissä ja suurlähettiläs Itävallassa vuosina 2013–2016 ja muun muassa ulkoministeriön poliittisen osaston apulaisosastopäällikkö ja yksikönpäällikkö.
Formerly, she has been Finland's permanent UN representative in Vienna and an Ambassador in Austria for the period 2013-2016, and the Deputy Head of Department and Head of Unit, for example, the Political Department of the Ministry for Foreign Affairs.