Translation for "yksiköineen" to english

Yksiköineen

• his units
• with its units

Translation examples

his units

Courant palautetaan hänen yksikön kanssa hänen viestinnän kentästä.
Courant returned to his unit with his communications box.

Witzlebenin yksikkö osallistui muun muassa Verdunin ja Passchendaelen taisteluihin.
His unit fought in Verdun, the Champagne region and Flanders, among other places.

Description: Olet pelastusoperaatioon, jossa kersantti Biggs ja hänen yksikkö vihollisen alueelle.
Description: You're on the rescue mission with Sergeant Biggs and his unit on the hostile territory.

Osallistu taisteluissa, ansaita voittaa ne kohdat, jotka sitten voi parantaa hänen yksikkönsä.
Take part in the battles, earn for winning them points, which then will be able to improve his unit.

Hän palasi hänen yksikköä ja oli mukana taistelussa, joka näki puoli hänen sotilasta kuoli.
He returned to his unit and was involved in fighting which saw half his fellow soldiers killed.

Tämä on sama kota, jonka Eddie ja hänen yksikkönsä ovat palaneet paenneilemaan japanilaisista sotilaista.
This is the same hut that Eddie and his unit had burned down in their escape from the Japanese soldiers.

Chris ja Piers: Piers Nivans on bioterrorismia vastaan taisteleva huipputason turvallisuusagentti. Hänen tärkeä tehtävänsä on auttaa yksikkönsä kapteenia ja entistä S.T.A.R.S.:in agenttia Chris Redfieldiä selviämään masennuksestaan ja palaamaan kaikkialle maailmaan levinneen C-viruksen vastaisen taistelun etujoukkoihin.
Chris and Piers: Elite bioterrorism security agent Piers Nivans is instrumental in helping his unit

Sotilasakatemiasta valmistuttuaan Mladić määrättiin 4. marraskuuta 1965 alkaen Skopjeen 3. armeijan 27. sotilaspiiriin, jossa hän oli yksikkönsä nuorin upseeri.
Mladić began his first post as an officer in Skopje on 4 November 1965, where he was the commander of and youngest soldier in his unit.

Hän ja muut yksikönsä miehet näkivät kauhia, joita ei voida sanoa, mutta myös kauneuden ja rauhan hetkiä, jotka näyttävät ristiriidattomilta brutalistisen maiseman kanssa pelko.
He and the other men in his unit saw unspeakable horrors, but also moments of beauty and peace, which seem incompatible with the landscape of brutality and fear.

8. lokakuuta 1918 Andersonin yksikön taistellessa Ranskassa sijaitsevan Consenvoyen lähellä yksikkö oli saarrettuna saksalaisten konekivääritulen ympäröimänä.
On October 8, 1918, while fighting near Consenvoye, France, while his unit was pinned down by heavy German machine gun fire, First Sergeant Anderson volunteered to leave his unit in an attempt at flanking the enemy machine gun emplacement.

Hänen yksikkönsä oli 5th Air Forcen 475th Fighter Group.
His unit was the 405th Flight Squadron, 38th Bomb Group, of the Fifth Air Force.

Benito Mussolinin kukistumisen jälkeen yksikkö komennettiin Italiaan, vaikka vain Leibstandarte Adolf Hitler -divisioona siirrettiin.
After the battle of Fleurus, his unit was transferred to the division of François Joseph Lefebvre.

Hän haavoittui luodista päähän samana päivänä, mutta palasi yksikköönsä jo elokuussa toimien taistelulähettialiupseerina.
He was wounded in the head on the same day, but returned to his unit as a junior envoy officer in August.