Translation examples
eikä yksikään hänen syytään.
with none of his fault.
Yksikään näistä ei ole todellinen.
None of these problems are real.
Yksikään jälki ei käänny takaisin.
None of those traces turn back.
Yksikään vaihtoehdoista ei ollut suosittu.
None of the alternatives were popular.
Eikä yksikään niistä osannut tapella.
None of them had fire-arms.
Yksikään heistä ei lähtenyt kotiin pettyneenä.
None of them left with disappointment.
Mutta yksikään näistä edellytyksistä täyttyvät.
However none of these conditions are met.
Yksikään niistä ei käsitellä ympäristöasioita.
None of them deal with environmental cases.
Yksikään päivä ei ole samanlainen.
None of the days are the same.
Hänen teoksistaan yksikään ei ole säilynyt.
None of his work survives.
Yksikään näistä tapauksista ei johtanut kuolonuhreihin.
None of them caused casualties.
Niistä yksikään ei ole säilynyt.
None of them have been preserved.
Hänen asekokoelmastaan puuttuu yksi ase.
He lost none of his artillery.
Näistä tuskin yksikään on aito.
Virtually none of them did so.
Yksikään muista eläimistä ei selviytynyt.
None of the other animals survived.
Näistä yksikään ei saavuttanut menestystä.
None of these found any success.
Näistä ei yksikään noussut levylistoille.
None of these records were hits.
Näistä neljästä autosta yksikään ei ole säilynyt.
None of these cars remain.
Yksikään orkesterin jäsenistä ei selvinnyt hengissä.
None of the orchestra members survived.
Ei yksikään ilman vettä.
none without water.
14:7 Sillä ei yksikään meistä itsellensä elä, eikä yksikään itsellensä kuole.
14:7 For none of us liveth to himself, and none dieth to himself.
ON OLEMASSA VAIN YKSI TOTUUS.
There is absolutely none.
On ainoastaan yksi, joka on hyvä.
There is none good, excep
Yksikään hallussapito ei johtanut pidätykseen.
None led to imprisonment.