Translation for "yksikkötaso" to english

Yksikkötaso

• unit level

Translation examples

unit level

Henkilökohtaiseen tulospalkkioon vaikuttavat keskeiset periaatteet ja tuloskauden tavoitteet täsmennetään liiketoimintaryhmä- ja yksikkötasolla.
The key principles and objectives for the result period influencing the personal performance-based bonuses are specified at the business division and unit level.

Koska aineisto sisältää yksikkötasolla liiketoimintaa kuvaavia tietoja, aineiston käyttöä ja luovuttamista koskevat yleiset salaussäännöt.
Because the material contains data describing business activities at the unit level, general rules concerning confidentiality apply to their use and release.

Koska aineisto sisältää yksikkötasolla liiketoimintaa kuvaavia tietoja, tilastojen käyttöä ja luovuttamista koskevat yleiset salaussäännöt.
Because the data describe unit-level business activity, the use and release of the data are subject to general rules on data control.

Työturvallisuusasioissa järjestetään laajasti koulutusta ja sen kehittymistä seurataan yksikkötasolta konsernin johtoryhmään ja hallitukseen.
Extensive training is provided for occupational safety-related matters, and its development is monitored from unit level to the Group s Management Board and Board of Directors.

Tilastokeskus tarjoaa esimerkiksi tutkimuksiin yksikkötason aineistoja, joita on mahdollista käyttää Tilastokeskuksen tutkimuslaboratoriossa tai etäkäyttöpalvelun kautta.
For example, Statistics Finland offers unit-level data for surveys, which can utilised at Statistics Finland's Research Laboratory or through the remote access service.

Vuonna 2008 avattiin tutkimuslaitoksille ja niiden tutkijoille aineistojen etäkäyttöpalvelu, jonka kautta he saavat yksikkötason aineistoja käyttöönsä.
In 2008, a remote access system was introduced for research institutes and their researches, which allows them to use unit level data.

YK:n Euroopan talouskomission Euroopan tilastokonferenssi on koonnut periaatteet ja suuntaviivat tilastotietojen luottamuksellisuudesta ja yksikkötason tietojen käytöstä.
The Conference of European Statisticians of the United Nations' Economic Commission for Europe has compiled the principles and guidelines concerning the confidentiality of statistical data and the use of unit-level data.

Tämä tarkoittaa sitä, että keskeisiä riskejä tunnistetaan, arvioidaan, hallitaan, seurataan ja raportoidaan järjestelmällisesti konserni-, toimiala-, yhtiö- ja yksikkötasolla kaikissa toimintamaissa.
This means that key risks are systematically identified, assessed, managed, monitored and reported at the Group, division, company and unit levels in all operating countries.

Kuolintodistuskopioita ja yksikkötason kuolemansyytietoja luovutetaan arkistosta kuolemansyyn selvittämisestä annetussa laissa (459/1973) säädettyihin tarkoituksiin. Näitä ovat lähinnä
Copies of death certificates and unit level data on causes of death are released from the archives for the purposes specified in the Act on the Inquest into the Cause of Death (459/1973).