Translation examples
Kuten koko Ahvenanmaa, Mariehamn on yksikielisesti ruotsinkielinen ja noin 88% asukkaista puhuu sitä äidinkielenään.
In common with the rest of Aland, Mariehamn is unilingually Swedish speaking with around 80% of its residents speaking it as their native language.
Yksikielisessä kunnallisessa viranomaisessa käytetään kunnan kieltä, jollei viranomainen pyynnöstä toisin päätä tai jollei muualla laissa toisin säädetä.
(2) A unilingual municipal authority uses the language of the municipality, unless the authority decides otherwise on request or unless otherwise provided elsewhere in law.
Englanti on toisaalta myös ainoa kieli, jota kaikki ylioppilaskunnan jäsenet osaavat ainakin jonkin verran, joten joissakin yksikielisissä tilanteissa on perusteltua käyttää englantia.
English is also the only language that everyone in the Student Union can understand to at least some extent and so in some unilingual situations the use of English is justifiable.
Pieksänmaa oli yksikielisesti suomenkielinen.
Thus the inland is officially unilingually Finnish-speaking.
Närpiö oli vuoteen 2015 saakka Manner-Suomen viimeinen yksikielisesti ruotsinkielinen kunta.
Before that Närpes was the last unilingually Swedish-speaking municipality in continental Finland.
Kunta on yksikielisesti ruotsinkielinen ja 90,3 prosenttia sen asukkaista on ruotsinkielisiä.
The municipality is unilingually Swedish and 7,001,900,000,000,000,000♠90% of the population are Swedish speakers.
Kielet: portugali, puola, romania, suomi, tšekki ja unkari Tavoite: informaatiota ja valmiuksia selviytyä kohdekielellä opiskeluissa ja arkielämässä Maakohtaiset sisällöt: opinnot, palvelut, vapaa-aika, kirjasto (suomen ohjelma), matkaopas (unkarin ohjelma) Harjoitukset: sanasto, sanonnat, kuullun ja nähdyn ymmärtäminen, kirjoittaminen ja puhuminen (suomen ohjelma), keskusteluharjoitukset EUROMOBIL-nettisivujen forumissa Tukikielenä englanti Kielet: englanti, ranska ja saksa (ranskan ohjelmassa harjoituksia myös alkeis- ja keskitasolle) Tavoite: opiskelutilanteiden sujuva suullinen hallitseminen Maakohtaiset sisällöt: opintoneuvonta, luento, seminaari, tentti (saksan ja englannin ohjelma); saapuminen yliopistolle, oleskelun aikana, tentit ja lähteminen (ranskan ohjelma) Harjoitukset: kuullunymmärtäminen, sanasto ja vuorovaikutusstrategiat, suullisen viestinnän arviointi ja keskustelu (EUROMOBIL-nettisivujen forumissa), kirjoittaminen ja puhuminen Yksikielisiä Alkeistason ohjelmat sisältävät lukuisia audiotiedostoja ja lyhyitä videoäänityksiä.
Languages: Czech, Finnish, Hungarian, Polish, Portuguese, Romanian Aims: information about target language and country, preparation for studying abroad and tools for coping with everyday situations Country-specific contents: studies, services, leisure, library, (Finnish programme), travel book (Hungarian programme) Activities: training in vocabulary and phrases, listening and reading comprehension, writing and speaking (Finnish programme), discussion exercises at the EUROMOBIL forum English as supportive language Languages: English, French, German (activities for beginner and intermediate language learners in the French programme) Aims: tools for following university courses in the language of the country with ease Country-specific contents: study advice, lecture, seminar, exam (German and English programme); arrival at university, during your stay, exams and departure (French programme) Activities: listening comprehension, training in vocabulary and interaction strategies, evaluation of oral communication and discussion (at the EUROMOBIL forum), writing and speaking Unilingual Programmes for beginner level include a variety of audio and short video recordings.
Yksikielisen kunnan ja kuntayhtymän viranomainen toimii pääsääntöisesti omalla kielellään.
Monolingual municipalities and jo
Kunnat ovat kielilain mukaan yksikielisiä tai kaksikielisiä.
Municipalities are monolingual or bilingual by law.
Kunnat voivat Suomessa olla joko yksikielisiä tai kaksikielisiä.
Municipalities in Finland can be either monolingual or bilingual.
Ilmainen Vapaa yksikielisiä offline englanti sanakirja erittäin helppokäyttöinen
Free monolingual offline english dictionary very easy to use
Käännöspalvelujen hankinta yksikielisistä englanninkielisistä lähdeasiakirjoista kroatian kielelle.
Supply of translation services of monolingual source language documents from French into Croatian.
Englanti yksikielisiä variantti pyrkii tarjoamaan vankka Englanti Studies.
The English monolingual variant aims to provide a solid background in English Studies.
Oxford Kuvasanakirja - yksikielisiksi (American Englanti) sanakirja 249,00 kr 239,00 kr
Oxford Picture Dictionary - Monolingual (American English) Dictionary 249.00 kr 239.00 kr
EN-GA Käännöspalvelujen hankinta yksikielisistä englanninkielisistä lähdeasiakirjoista iirin kielelle.
Supply of translation services of monolingual source language documents from French into Irish.
Vuonna 2007 tehdyn laskennan mukaan aaria puhui äidinkielenään 235 000 ihmistä, joista yksikielisiä on 129 000.
Aari has a population of 235,000 first language speakers as of 2007, of which 129,350 are monolingual.
Ihmisten, jotka osaavat useampaa kuin yhtä kieltä, on tutkittu pärjäävän kielten opiskelussa yksikielisiä paremmin.
People who know more than one language have been reported to be more adept at language learning compared to monolinguals.
Monikielisen lapsen kielen kehityksen arviointi on neuvolassa vaikeata, sillä neuvoloiden keinot arvioida yksikielisen lapsen kieltä eivät ole päteviä kaksi- tai monikielisten lasten kohdalla.
It may be the amount of exposure to each language that is the factor for whether or not a bilingual child develops similarly to a monolingual child in each of those languages.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test