Translation examples
Lainsäädäntövalta kuuluu yksikamarisen eduskunnan - edustajainhuone.
Legislative power is vested in the unicameral parliament - the Chamber of Deputies.
1960 - itsenäinen ja riippumaton tasavallan presidentin valtiomuoto, lainsäätäjä - yksikamarisen parlamentin (edustajainhuoneen).
Since 1960 - an independent and sovereign republic with a presidential form of government, the legislature - unicameral parliament (House of Representatives).
Latvian yksikamarisessa parlamentissa Saeimassa on sata jäsentä, jotka valitaan vaaleissa joka neljäs vuosi.
The 100-seat unicameral Latvian parliament, the Saeima, is elected by direct popular vote every four years.
Säätyvaltiopäivät tuki yhtenäisenä ehdotusta yksikamarisen ja yleisellä äänioikeudella valittavan eduskunnan perustamisesta.
The Diet of the Four Estates supported a proposal calling for the establishment of a unicameral Parliament and the introduction of universal suffrage.
Yleisen ja yhtäläisen äänioikeuden ja yksikamarisen eduskunnan toteuttanut vuoden 1906 valtiopäiväjärjestys oli aikakauteensa nähden edistyksellinen.
In their day, universal suffrage and the Parliament Act of 1906 that enacted a unicameral parliament were progressive.
Vuoden 1906 valtiopäiväjärjestyksessä toteutettiin radikaali uudistus, kun säätyvaltiopäivät korvattiin 200-jäsenisellä yksikamarisella eduskunnalla.
In 1906, our legislative institution underwent a radical reform when the Diet comprising several Estates was replaced by a 200-seat unicameral Parliament.
Toimeenpanovaltaa Turkissa harjoittaa pääministerin ja ministerineuvoston muodostama hallitus, kun taas lainsäädäntövalta on yksikamarisella parlamentilla, [Turkin suurella kansankokouksella.
Executive power is exercised by the President, while the legislative power is vested in the unicameral parliament, called the Grand National Assembly of Turkey.
Vuonna 1906 keisari ja suuriruhtinas myöntyi kutsumaan koolle yleisellä, myös naisia koskevalla äänioikeudella valittavan Suomen yksikamarisen eduskunnan.
In 1906 the Emperor and Grand Duke consented to convene a unicameral Finnish parliament to be elected by general suffrage, i.e. also by women voters.
F. ottaa huomioon, että Venezuelan oppositiokoalitio Mesa de la Unidad Democrática, MUD, voitti 112 paikkaa yksikamarisen kansalliskokouksen 167 edustajapaikasta, mikä toi sille kahden kolmasosan enemmistön, kun taas PSUV-puolue sai 55 paikkaa; ottaa huomioon, että korkein oikeus esti neljää kansalliskokousedustajaa (joista kolme edusti oppositiota) ottamasta vastaan paikkaansa kansalliskokouksessa, mikä vei oppositiolta sen kahden kolmasosan enemmistön;
F. whereas Venezuela’s opposition coalition, the Mesa de la Unidad Democrática, won 112 seats in the 167-member unicameral National Assembly, a two-thirds majority, compared with 55 seats for the PSUV; whereas the Supreme Court blocked four National Assembly representatives (three of whom opposition members) from taking office, thereby dep
Lainsäädäntövalta on yksikamarisella parlamentilla.
The parliament is a unicameral legislative body.
Yksikamarisessa parlamentissa on 124 edustajanpaikkaa.
The Parliament of Sierra Leone is unicameral, with 124 seats.
Maan yksikamariseen parlamenttiin valitaan 127 edustajaa.
Presidents are elected by a 66-member unicameral parliament.
Hänet valittiin 1994 yksikamarisen parlamentin puhemieheksi.
In 1994, he was elected president of the unicameral legislature.
Sen yksikamarisessa kongressissa on 14 kansanäänestyksellä valittua edustajaa.
The unicameral Congress has fourteen members elected by popular vote.
Jokaisella jäsenvaltiolla oli yksi ääni yksikamarisessa konfederaation kongressissa.
It had one vote per state in a unicameral assembly.
Prefektuureilla on varsin kattavat hallinnolliset oikeudet ja niillä on omat yksikamariset parlamentit.
Many subnational entities have unicameral legislatures.
Saskatchewanin lainsäädäntävalta on yksikamarisella provinssin parlamentilla.
The Juntas Generales of Biscay are a unicameral assembly that has normative authority in the province.
Lainsäädäntövalta on hallituksella ja yksikamarisella Seimasilla (Liettuan parlamentilla).
Legislative power is vested in both the Government and the unicameral Seimas (Lithuanian Parliament).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test