Translation for "ykseydellä" to english

Ykseydellä

noun

• unity
• oneness

Translation examples

unity noun

Parmenides 129-135: Osittainen ratkaisu ykseyden ongelmaan.
Parmenides 129–135: Participatory solution of unity problem.

Todistaakseen Jumalan ykseyden, Saadia käytti mutakallaminien ajatuksia.
To prove the unity of God, Saadia uses the demonstrations of the Mutakallamin.

Ykseyden menettäminen on kuitenkin vain näennäistä, koska todellisuudessa idea on vain naamioinut ykseytensä.
But the loss of unity is only apparent, because in reality the idea has merely concealed its unity.

Filebos 14-18: Ykseyden ongelma: yksi ja moni, osat ja kokonaisuus.
Philebus 14-18: Unity problem: one and many, parts and whole.

Hegelin tavoitteena oli pelkistää todellisuus synteettisemmäksi ykseydeksi transsendentaalisen idealismin järjestelmän pohjalta.
His goal was to reduce to a more synthetic unity the system of transcendental idealism.

Käytännössä Baha’ullah perusti oppinsa baabilaisuuteen, mutta lisäsi uusina oppina jumalan, uskontojen ja ihmiskunnan ykseyden.
Bahá'u'lláh's teachings focus on the unity of God, religion, and mankind.

Tästä johdetaan ajatukset korkeimman olennon ykseydestä, ikuisuudesta, muuttumattomuudesta ja hyvyydestä.
In this connection the thoughts of the unity, infinity, unchangeability, and goodness of the highest being are deduced.

Irenaeus tunnetaan parhaiten kirjoituksistaan Jumalan ykseyden puolesta sekä gnostilaisuutta vastaan.
Irenaeus of Lyons: Irenaeus is best known for his writings arguing for the unity of God, and against Gnosticism.

Elealaisten mielestä todellinen selitys kaiken olemassaololle on "universaalin olemisen ykseyden" käsitteessä.
The Eleatics maintained that the true explanation of things lies in the conception of a universal unity of being.

oneness noun

Tästä alkuperäisestä ykseydestä emanoitui spontaanisti muita aioneita, mies- ja naispuolisia pareja alempia olentoja.
His early works from this period focus more on a single nude individual or small groups of nudes.

Kun sanotaan, että Isä, Poika ja Pyhä Henki ovat yhtä, puhutaan yhteisestä substanssista, ei luvullisesta ykseydestä.
In this way, Father, Son, and Holy Spirit are considered titles pertaining to the one God, not descriptions of distinct individuals.

Sri Chaitanyan opettama filosofia tunnetaan nimellä achintya-bheda-abheda-tattva, totuus käsityskyvyn ylittävän korkeimman samanaikaisesta ykseydestä ja erillisyydestä kaiken olevan kanssa.
This is called acintya-bheda-abheda-tattva, inconceivable, simultaneous oneness and difference.