Translation examples
Vanhempi Match Ansaitusti ottaen ykköspaikkaa meidän vanhempi dating luokka on SeniorMatch.
Senior Match Deservedly taking the number one spot in our senior dating category is SeniorMatch.
- Johtopäätös on, että EFICO Enviro 920 Advance on tällä hetkellä markkinoiden kustannustehokkain rehu, samalla kun se jakaa biologisessa tehokkuudessa ykköspaikan perinteisen EFICO Enviro 920 -rehun kanssa, sanoi Anders Erlang Østergaard.
- The conclusion is that at the moment the EFICO Enviro 920 Advance has the best total economic performance in the market, while it shares the number one spot with the traditional EFICO Enviro 920 regards to biological performance, said Anders Erlang Østergaard.
Olen jo maininnut oman ykköspaikkani, Imgur-sivuston.
I’ve already mentioned my number one favorite site, Imgur.
Eagles: Their Greatest Hits - The Eagles ja Michael Jackson ovat taistelleet jo vuosikymmeniä ykköspaikasta.
Eagles: ‘Their Greatest Hits’ - The Eagles and Michael Jackson are locked in a decades-long battle for this number one spot.
Sun Bingo on ykköspaikka pelata online-bingoa, heillä on upeita bonuksia, upeita bingopelejä, ilmaisia tarjouksia ja suurimpia bingo jättipotteja verkossa.
Sun Bingo is the number one place to play online bingo, they've got fantastic bonuses, great bingo games, free offers, and the biggest bingo jackpots online.
Olen sangen varma siitä, että suuri osa teistä kavereista ei tule olemaan samaa mieltä kanssani minun ykköspaikastani, koska tämä lajityyppi on niin laaja.
I'm pretty sure that many of you guys ain't going to agree with my number one since this niche is very broad.
Onneksi olimme jo aikaisemmin aloittaneet verkkojemme yhdistämisen, kertoo pelastusneuvos Janne Koivukoski. Suomi on kunnostautunut viranomaisviestinnän kehityksessä, josta tunnustuksena on kahtena viimeisenä vuotena kriittisen viestinnän kansainvälisen vertailun ykköspaikka. Suomessa aloitettiin kehittyneen viranomaiskäyttöön tarkoitetun digitaalisen radioverkon pilottikäyttö kaksikymmentä vuotta sitten.
Finland has been leading the way in the development of public safety communications, as evidenced by the fact that Finland has ranked number one in an international mission-critical communications comparison in the past two years. Finland launched a pilot project for an advanced digital radio network for the public authorities twenty years ago.
Australiassa ja Kanadassa kappale saavutti ykköspaikan.
In Canada and New Zealand, the song reached number one.
"Does Your Mother Know", ei myöskään saavuttanut ykköspaikkaa muualla kuin Belgiassa.
The next single, "Je sais pas" also reached number one in France and Belgium.
6. lokakuuta kappale kuitenkin nousi ykköspaikalle ja piti sitä hallussaan seitsemän viikkoa.
It went to number one in its first week, where it remained for seven weeks.
Single pysyi R&B-levylistoilla 21 viikkoa, joista kuusi ykköspaikalla.
The single was his second number one on the R&B charts, where it spent three weeks at the top spot.
Kappale on huonoiten menestynyt single Meteoralta, ja ainut single albumilta, joka ei päässyt Modern Rock Tracks -listan ykköspaikalle.
It is the debut single from their third studio album of the same name and is Hole's most commercially successful single, being the only one to reach number one on the US Modern Rock Tracks chart.
Sen kappale ”Glad All Over” pudotti Beatlesin ”I Want to Hold Your Hand” -singlen Britannian myyntitilaston ykköspaikalta tammikuussa 1964 ja nousi Yhdysvaltojen listalla kuudenneksi huhtikuussa samana vuonna.
They unseated the Beatles' "I Want to Hold Your Hand" from its number one spot in the UK singles charts in January 1964 with "Glad All Over".
Se on ollut myös jatkuvasti ykköspaikalla Edge-lehden sadan parhaan videopelin listalla: se pääsi lehden toimituskunnan kokoamalle listalle tammikuussa 2000, toimituskunnan ja lukijoiden äänestämänä listalle heinäkuussa 2007, ja ”100 parasta nykypäivänä pelattavaa videopeliä” -listalle maaliskuussa 2009.
Ocarina of Time has consistently been placed at number one in Edge's "top 100 games" lists: a staff-voted list in January 2000, a staff- and reader-voted list in July 2007, a list of "The 100 Best Games to Play Today" in March 2009, and a 2013 readers' poll selecting the 20 best games released since the magazine's launch in 1993.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test