Translation for "yhtyeessä" to english

Yhtyeessä

noun

• band
• ensemble
• group

Translation examples

band noun

(funk-yhtye), hollantilainen yhtye
(funk band), a Dutch funk band

Hello (yhtye), brittiläinen glam rock -yhtye
Hello (band), British glam rock band

Artikkeli yhtyeestä, katso Status Quo (yhtye).
For the band, see Status Quo (band).

Artikkeli samannimisestä yhtyeestä, katso Charta 77 (yhtye).
For the band, see Charta 77 (band).

Samannimisestä yhtyeestä kertoo artikkeli Glittertind (yhtye). Glittertinden
For the folk rock band, see Glittertind (band).

Quintessence (suomalainen yhtye), suomalainen nu soul -yhtye
Quintessence (Finnish band), a Nu soul band led by singer Emma Salokoski

Rudolf Schenker (yhtyeen rytmikitaristi) halusi perustaa yhtyeen vuonna 1965.
Rudolf Schenker, the band's rhythm guitarist launched the band in 1965.

Yhtyeen materiaali: Nahka
Band Material: Leather

Yhtyeestä, katso Outlaws (yhtye).
For the band, see Fureai (band).

Yhtyeestä katso The Running Man (yhtye).
For the band, see also Chef Menteur (band).

Suomalaisesta rock-yhtyeestä, katso Ra (suomalainen yhtye).
For the progressive rock band, see Finnforest (band).

Yhdysvaltalaisesta grunge-yhtyeestä katso Nirvana (yhtye).
For the Norwegian hard rock band, see Baby Snakes (band).

Yhtye ei kuitenkaan pidä itseään punk-yhtyeenä, enemmän rock-yhtyeenä, joka on ottanut vaikutteita punkista.
However, the band do not consider themselves a punk band, more a rock 'n' roll band who are influenced by punk.

Alussa yhtye otti vaikutteita yhtyeiltä kuten Motörhead ja Venom.
European bands leaned towards the sound of bands like Venom and Motörhead.

Vaikka yhtye perustettiin Norjassa, ovat kaikki yhtyeen jäsenet italialaisia.
Although the band was originally from Italy, none of the band members are Italian.

Yhtyeen sivusto (puolaksi)
Official band site (Polish)

Galaxy-yhtyeen rumpalina.
M Shanghai String Band.

ensemble noun

yhtyeet School of Music yhtyeitä ovat sitoutuneet korkeimpia suorituskykyä.
Ensembles School of Music ensembles are committed to the highest standards of performance.

Radio Rewrite yhtyeelle (2012)
Radio Rewrite for ensemble (2012)

Leirille osallistuneista yhtyeistä valittiin vuosina 1980–1983 Vuoden yhtye, joiden joukkoon kuuluvat mm.
The Ensemble of the Year was chosen in 1980 – 1983 from the ensembles attending the camp.

Uudempi yhtyeeni Duo SUSANNA
My newer ensemble, the duo SUSANNA

Yhtyeen laulusolisti Marina Batrakova
Singer of the Ensemble Marina Batrakova

yhtyeille ilmainen, passiivioppilaat, 10 €
free for the ensembles, observers 10 €

Kilpailu jakautuu kahteen sarjaan: 1) akustiset yhtyeet ja 2) sähköisesti vahvistetut yhtyeet.
The Contest is divided into two categories: 1) ensembles performing acoustically; and 2) ensembles performing with electronic amplification.

Tehillim lauluäänille ja yhtyeelle (1981)
Tehillim for voices and ensemble (1981)

City Life vahvistetulle yhtyeelle (1995)
City Life for amplified ensemble (1995)

Yhtye sovitti kappaleen yhdessä.
The Beledi Ensemble in concert.

Yhtyeen kotimaassa se ylsi toiseksi.
Wind Ensemble received second place overall.

Kaikki kappaleet ovat yhtyeen omia.
Every clubhouse has its own ensemble.

Vuonna 2015 yhtye äänitti uutta musiikkia.
Since 1976 Juventas New Music Ensemble

Kappale on koko yhtyeen yhdessä säveltämä.
The show consists of an ensemble cast.

Yhtye aloitti kiertueensa uudelleen vuonna 2011.
The ensemble continued to tour internationally in 2011.

Elokuvassa kuullaan paljon yhtyeen omaa musiikkia.
The ensemble composes much of their own music.

Vuoteen 2013 saakka yhtye tunnettiin nimellä ”Uusinta-kamariyhtye”, englanniksi "Uusinta Chamber Ensemble".
Until 2013, the ensemble was known as "Uusinta Chamber Ensemble", or "Uusinta-kamariyhtye" in Finnish.

group noun

Elektronisen musiikin yhtyeet
Electronic music groups

Saksalaiset synthpop-yhtyeet
German synthpop groups

Garage rock -yhtyeet
American garage rock groups

Industrial metal -yhtyeet
Industrial metal musical groups

Funk rock -yhtyeet
Funk rock musical groups

Rap metal -yhtyeet
Rap metal musical groups

Ruotsalaiset metalcore-yhtyeet
Swedish metalcore musical groups

Folk metal -yhtyeet
Folk metal musical groups

Indie folk -yhtyeet
American indie folk groups

Lisäksi yhtye valittiin vuoden yhtyeeksi.
The group was also nominated for Group of the Year.

Dargaard, itävaltalainen yhtye.
Penguin Group Australia.

Yhtyeen perusti Dave Smalley, joka on yhtyeen ainoa pysyvä jäsen.
The group was founded by Paul Lemos, the group's only consistent member.

Empyrium, saksalainen yhtye.
Exmagma, German rock group.

Piggy kokosi yhtyeen.
Emboldened, Pig approaches the group.

Calvert innostui yhtyeen avaruusaiheesta ja alkoi kulkea yhtyeen keikoilla lausumassa runoja.
Girard began by discussing group representations and by representing some space groups of crystallography.

Nirvana, brittiläinen rock-yhtye.
Chillum, British rock group.

Dave’s Special -yhtyeen kanssa.
"The Dave's Place Group".