Translation for "yhtiöoikeusdirektiivi" to english

Yhtiöoikeusdirektiivi

• company law directive

Translation examples

company law directive

rajatylittäviä sulautumisia koskeva kymmenes yhtiöoikeusdirektiivi
the Tenth Company Law Directive on cross-border mergers;

lakisääteistä tilintarkastusta koskevan kahdeksannen yhtiöoikeusdirektiivin nykyaikaistaminen
the modernisation of the Eighth Company Law Directive on Statutory Audit;

lakisääteistä tilintarkastusta (es de en fr)koskeva kahdeksas yhtiöoikeusdirektiivi
the Eighth Company Law Directive on statutory audit;

Lisäksi toimintasuunnitelmassa ehdotetaan kaikkien tärkeimpien yhtiöoikeusdirektiivien yhdistämistä yhdeksi säädökseksi.
In addition, the action plan foresees merging all major company law directives into a single instrument.

Ajan myötä jotkin jäsenvaltiot ovat ottaneet käyttöön neljännen yhtiöoikeusdirektiivin säännöksi
Over time, some Member States have introduced disclosure requirements that go beyond the Fourth Company Law Directive.

Toista yhtiöoikeusdirektiiviä koskevan muutosehdotuksen laatiminen on näin ollen yksi lyhyen aikavälin ensisijaisista tavoitteista.
What amendments to the Second Company Law Directive on public limited liability companies are planned for the short term?

Velvollisuus julkaista tiettyjä tietoja kansallisissa virallisissa julkaisuissa ensimmäisen yhtiöoikeusdirektiivin mukaisesti voidaan korvata yksinkertaisella rekisteröintijärjestelmällä käyttäen eurooppalaista kaupparekisteripalvelua (EBR) samalla, kun virallisesti oikeaksi vahvistettuja käännöksiä koskevia sääntöjä yksinkertaistetaan vastaavasti.
The duty to publish certain information in the national gazettes in compliance with the first company law directive may be replaced by a simple registration service using the European business register (EBR), while rules on certified translation will similarly be simplified.

EU:n nykyisessä lainsäädännössä ja erityisesti tilinpäätöstä käsittelevässä neljännessä yhtiöoikeusdirektiivissä toimintamallina on muiden kuin taloudellisten tietojen julkistamisen osalta se, että yritykset voivat itse päättää tiettyjen toimintaansa liittyvien ympäristöä sekä sosiaalisia ja muita näkökohtia koskevien tietojen julkistamisesta.
Current EU legislation, in particular, the Fourth Company Law Directive on annual accounts, addresses the disclosure of non-financial information in a way that companies may choose to make public certain information on environmental, social and other aspects of their activities.