Translation examples
Klassinen aloilla, kuten sopimusoikeus, vahingonkorvausoikeus, yhtiömuodon, Insolvenssioikeus ja sääntelevä laki opetetaan perusteellisesti.
Classical fields such as Contract Law, Tort Law, the Corporate Form, Insolvency Law and Regulatory Law will be taught in depth.
"Jarcom Oy" ja "Jarcom Avoin yhtiö" eivät ole rekisteröitävissä rinnakkain, koska pelkkä yhtiömuodon tunnus ei riitä erottamaan nimiä toisistaan.
"Jarcom Ltd" and "Jarcom General Partnership" cannot be registered side by side, because the corporate form does not make a distinction between them.
Vanhempi teknikot koulutettu EStG-joulukuu voi puuttua useilla monitieteinen alueilla, jotka esitetään seuraavasti: suunnan teoksia; valvonnasta ja koordinoinnista teoksia; Hankkeen suunnittelu ja koordinointi; huoltopalvelut ja sivustojen hallinta; teknistä tukea yrityksille; laadunvalvonta palvelut; kyky edistää toimintaa alalla itsenäisen ammatinharjoittamisen joko yhtiömuodon, joko ammatti hallintoa; tekninen henkilöstö instituutioiden valtion ja kuntien.
The senior technicians trained in ESTG-DEC will be able to intervene in several multidisciplinary areas, which are highlighted as follows: direction of works; supervision and coordination of works; project design and coordination; maintenance services and sites management; technical support to enterprises; quality control services; ability to promote activity in the field of self-employment, whether in the corporate form, either in the profession regime; technical staff of institutions of central and local government.
Tilinpäätöksen ja verotuksen suunnittelu eri yhtiömuodoissa.
Planning of financial statements and taxation in the various company forms.
Yhtiömuodon muuttamiseen liittyvä riippumattoman asiantuntijan lausunto (pdf)
The statement of an independent expert on the change of company form
Lisäksi kokous päätti muuttaa yhtiöjärjestystä yhtiömuodon muunnosta vastaavaksi.
The meeting also decided to amend the articles of association required by the change of company form.
Yhteisöt Yritykset Yritykset kuuluvat talletussuojan piiriin yhtiömuodosta ja koosta riippumatta.
Companies Companies fall within the scope of the deposit guarantee regardless of company form or size.
Yhtiömuodon ja nimen muuttumisella ei ollut vaikutusta palveluihimme, toimintaamme tai toimipaikkoihimme.
The change of company form and name will have no impact on our services, operations or places of business.
Tämä voi aiheuttaa sekaannusta, koska laskutusyritys voi olla yhtiömuodoltaan myös osuuskunta. Osakeyhtiö
That may cause confusion, because the company form of an invoicing company can also be co-operative society.
Yhtiömuodon tai yrityksen muutos Jos kuulut yhtiömuodon tai yrityksen muutoksen jälkeen edelleen YEL:n piiriin, nykyinen YEL-vakuutuksesi jatkuu ja muutokset kirjataan siihen.
After a change of company or company form, if you still fall within the sphere of YEL insurance, your current YEL insurance policy will continue and the changes will be recorded in the policy.
yritystunnuksen (y-tunnus), yhteystiedot, yhtiömuodon, rekisteröintipäivän, toimialan, henkilökunnan lukumäärän, tilintarkastajat, osakkaat, tytäryhtiöt, omistajat sekä omistusosuudet.
company identifier (Business ID), contact data, company form, registration date, line of business, number of employees, auditors, shareholders, subsidiaries, owners, and shares of ownership.
Hallinto Ota yhteyttä Savosolar Oyj › Yhtiötiedotteet › Savo-Solarin toiminimen muutos ja yhtiömuodon muutos julkiseksi osakeyhtiöksi on rekisteröity kaupparekisteriin
Savosolar Oyj › Company announcements › Change of Savo-Solar’s name and company form into public company have been registered with the Trade Register
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test