Translation for "yhtiöitettiin" to english

Yhtiöitettiin

• incorporated
• was incorporated

Translation examples

incorporated

Yhdistys yhtiöitettiin maaliskuussa 1945.
The association was incorporated in March 1945.

Scala Fund Advisory yhtiöitettiin CapManin tytäryhtiöksi joulukuussa.
Scala Fund Advisory was incorporated as CapMan’s subsidiary in December.

Viime keväänä yhtiöitettiin kliinisiin lääketutkimuks
Last spring, the University’s unit specialising in clinical drug research was incorporated into CRST Oy (Clinical Research Services Turku).

Pyhännän Rakennustuote Oy:ön kuuluva ikkunateollisuus yhtiöitettiin Piklas Oy:ksi. 2009
The window operations of Pyhännän Rakennustuote Oy are incorporated into Piklas Oy. 2009

National Stock Exchange (NSE) yhtiöitettiin marraskuuta 1992 ja sai tunnustusta pörssi huhtikuuta 1993.
National Stock Exchange (NSE) was incorporated on November 1992 and got recognition as a stock exchange on April 1993.

Vuonna 2015 Helen yhtiöitettiin ja organisaatiomme uudistettiin, joten henkilöstömme kohtasi isoja muutoksia. Koulutimmekin vuoden aikana esimiehiä muutosjohtamisesta.
In 2015, Helen was incorporated and our organisation was restructured, as a result of which our staff faced major changes.

Hansaprintin toiminta alkoi vuonna 1996, kun TS-Yhtymän kaupalliset painopalvelut ja tuotantolaitokset Turussa ja Salossa yhtiöitettiin Hansaprint Oy:n nimen alle.
Hansaprint's operations began in 1996 when the commercial printing services of the TS-Group were incorporated into one company under the name of Hansaprint.

Andrew Saks perusti vuonna 1867 New Yorkiin yrityksen, joka yhtiöitettiin 1902 nimellä Saks & Company.
Saks Fifth Avenue is the successor of a business founded by Andrew Saks in 1867 and incorporated in New York in 1902 as Saks & Company.