Translation for "yhtiöidensä" to english

Yhtiöidensä

• companies
• their companies

Translation examples

companies

Toimimme kansainvälisesti omien yhtiöidemme ja jälleenmyyjiemme kautta.
We operate on an international level through our own companies and retailers.

Gibraltarissa toimivien yhtiöidemme osoite on seuraava: 601-701 Europort, Gibraltar.
The address of our Gibraltar based companies is: 601-701 Europort, Gibraltar.

Kaikki muut nimet ja tuotemerkit ovat yhtiöidensä rekisteröityjä tavaramerkkejä. ESET
All other names and brands are registered trademarks of their respective companies. ESET

- Keskitymme kansainvälisessä maantielogistiikassa jatkossa omien yhtiöidemme kautta Venäjään ja Baltiaan.
- We will continue to focus on international road logistics to Russia and the Baltic countries through our own companies.

sovellettavia käyttöehtoja täytäntöön pantaessa sekä suojeltaessa yhtiöidemme oikeuksia, yksityisyyttä, turvallisuutta ja omaisuutta
to enforce applicable terms of use, to protect the rights, privacy, safety or property of our companies;

Intohimonamme on tarjota parasta asiantuntemusta ja konkreettista tukea yhtiöidemme johdolle kestävän kasvun tekemiseen.
It is our passion to provide the management of our companies with the best expertise and concrete support for sustainable growth.

Vuonna 2007 samat konserniyhtiöt investoivat Suomessa sijaitsevien yhtiöidensä aineelliseen käyttöomaisuuteen noin 7 500 miljoonaa euroa.
In 2007, the same enterprise groups invested 7,500 million EUR into tangible assets in their companies located in Finland.

Lehto tarkastelee riskejä päivittäisessä toiminnassaan jatkuvasti ja kehittää riskienhallinnan käytäntöjä konserninlaajuisesti yhdessä operatiivisten yhtiöidensä kanssa.
Lehto assesses risks in its daily operations on a continual basis and develops Group-wide risk management practices together with its operative companies.

Maltalla toimivien yhtiöidemme osoite on seuraava: Level G, Quantum House, 75, Abate Rigord St., Ta’ Xbiex, XBX 1120, Malta
The address of our Malta based companies is: Level G, Quantu

Läheinen yhteistyö yhtiöidemme välillä asettaa korkeat standardit myös tulevaisuussa", sanoo Hamburger Hungaria Power -yhtiön toimitusjohtaja Attila Bencs.
Close cooperation between our companies will provide a very high standard also in the future," says Attila Bencs, Managing Director, Hamburger Hungaria Power Ltd.