Translation for "yhteysupseeri" to english

Yhteysupseeri

• liaison officer

Translation examples

liaison officer

NATO HQ, SHAPE PCC, Apulaissotilasasiamies NATO yhteysupseeri, Belgia, 1994–1997
Finnish Liaison Officer at NATO HQ and PCC SHAPE, Brussels, Belgium,1994–1997

Yhteysupseerien tärkein tehtävä on tukea prikaatin komentajan päätöksentekoa ja auttaa prikaatin esikuntaa erilaisten operaatioiden suunnittelussa.
The primary mission of the liaison officers is to support the decision-making of the Commander of the brigade as well as assist the brigade headquarters in planning a range of operations.

Suomalaiset yhteysupseerit työskentelevät tässä harjoituksessa Ruotsalaisen prikaatin esikunnassa oman toimialansa asiantuntijoina, ja he keräävät ja välittävät tietoa suomalaisten ja ruotsalaisten joukkojen välillä.
In this exercise, Finnish liaison officers operate in the Swedish brigade headquarters as substance-matter experts of their given functional branch collecting and submitting information between the Finnish and Swedish troops.

Saksan yhteysupseeri Waldemar Erfurth moitti Ramsayta huonoista suhteista Saksaan.
The German liaison officer Waldemar Erfurth complained that Ramsay had bad relations with Germany.

Maaliskuussa 1918 hänet nimettiin yhteysupseeriksi Saksan Itämeren-divisioonaan.
In March 1918 he was appointed as a liaison officer with the Baltic Sea Division during the Finnish Civil War.

Prinssi Tsuneyoshi Takeda toimi yhteysupseerina Japanin keisarillisen hovin ja Guandong-armeijan välillä.
During this time, Prince Tsuneyoshi Takeda worked as liaison officer between the Imperial house and the Kwantung Army.

Tapaamisen seurauksena Goebbels järjesti Vossin nimityksen laivaston yhteysupseeriksi Adolf Hitlerin päämajaan maaliskuussa 1943.
As a result of this meeting, Goebbels arranged to have Voss appointed Naval Liaison Officer to Hitler's headquarters in March 1943.