Translation for "yhteystuomareita" to english

Yhteystuomareita

• liaison magistrates

Translation examples

liaison magistrates

Eurojustin, Euroopan oikeudellisen verkoston ja yhteystuomareiden väliset suhteet
Relations between Eurojust, the European Judicial Network and the liaison magistrates

Kaikki jo nimitetyt yhteystuomarit on liitettävä Euroopan oikeudelliseen verkostoon.
Any national liaison magistrates already appointed must be linked to the EJN.

Lisäksi Eurojust voi koordinoida oikeudellista yhteistyötä kolmansien valtioiden kanssa sekä lähettää yhteystuomareita kyseisiin valtioihin helpottaakseen tätä yhteistyötä.
Furthermore, Eurojust may coordinate judicial cooperation with non-Member States as well as to post liaison magistrates to these states for the purpose of facilitating this cooperation.

Jatkossa Eurojust voisi nimetä itse yhteystuomareita EU:n ulkopuolisiin maihin helpottaakseen jäsenvaltioiden ja asianomaisten maiden välistä oikeudellista yhteistyötä.
In the future, Eurojust could themselves designate the liaison magistrates in countries outside the EU so as to facilitate judicial cooperation between the Member States and the countries concerned.