Translation for "yhteyshenkilöämme" to english
Yhteyshenkilöämme
Translation examples
Profiilitiedot on vain, että yhteyshenkilö haluaa paljastaa tietoja itsestään.
Profile information displayed is only what that contact chooses to reveal about themselves.
Napsauta yhteyshenkilön nimeä hiiren kakkospainikkeella ja valitse Näytä profiili profiili-ikkuna näyttää luettelosta Yhteystiedot tai Recent .
In the Contacts or Recent list, right-click the contact’s name and select View Profile to display the Profile window.
Täällä voit muuttaa yrityksesi tietoja, kuten nimettyä yhteyshenkilöä ja yhteystietoja. Tällä sivulla:
Here you can change your company profile, such as the designated contact person, telephone number, etc.
Tehostettu profiileja – aloittaa puhelun tai Keskustelu henkilön profiili-sivulla, Lisää, poista tai Torju yhteystietoja, Näytä Estetyt yhteystiedot, jos ne eivät profiilin kuvan ja sallia yhteyshenkilön nimikirjaimet.
Enhanced profiles – start a call or conversation from a contact’s profile page, add/remove/block contacts, view initials of a contact if they don’t have a profile picture, and unblock blocked contacts.
Vertaile yhteyshenkilön tietoja, esimerkiksi ovatko nimi, puhelinnumero ja sähköpostiosoite samat kuin yritysprofiiliin tallennetut.
Compare the contact person's details, for example, whether name, phone number and e-mail address are identical to the data in the company profile.
Vertaile yhteyshenkilön tietoja, esimerkiksi ovatko nimi, puhelinnumero sekä sähköpostiosoite identtisiä yrityshakemiston tietojen kanssa.
Compare the contact person's details, for example whether name, phone number and e-mail address are identical to the data in TC Profile®.
Sinulla on oikeus vastustaa näiden käyttäjäprofiilien muodostamista, ja sinun on noudatettava tätä YouTubessa. Julkaisutiedot Yhteyshenkilö
You have a right to object to against the formation of these user profiles, you must conform to exercise its on YouTube.
Transvalin yhteyshenkilöt ymmärtävät tarpeitamme.
Our contact persons at Transval understand our needs.
Pyynnöt tulee lähettää edellä mainitulle yhteyshenkilölle, joka myös vastaa mahdollisiin lisätietopyyntöihin.
The request needs to be sent to our contact person mentioned above.
Yhteyshenkilönämme Ruotsissa toimii Richard Cederved, joka hoitaa tehtäväänsä Malmön konttorista käsin.
Our contact person in Sweden is Richard Cederved operating from the Malmö office.
Ilahduttavaa on myös se, että yhteyshenkilö on pysynyt samana koko ajan.
We appreciate also that our contact person has remained the same throughout the entire partnership.
Tarvittavat muutostyöt tehdään nopeasti ja yhteyshenkilömme tuoteosaamistaso on korkea sekä palveluasenne kohdallaan.
The necessary adjustment work is carried out quickly, and our contact person is both extreme
Tarvittaessa voimme kysyä neuvoa yhteyshenkilöltämme, ja Oriola hoitaa tarjouksen tekemisen puolestamme.
If necessary, we can always turn to our contact person and Oriola takes care of preparing a tender for us.
Yhteyshenkilömme vastaavat julkaisijoiden kysymyksiin nopeasti ja toimivat julkaisijan henkilökohtaisena affiliate-neuvonantajana ilmaiseksi.
Our contact persons answer publishers’ questions quickly, and function as a personal affiliate advisor for the publisher free of charge.
Yhteyshenkilömme on sydämellä ja moniammatillisella osaamisella mukana tapauksissamme, jotka ovat monesti todella haastavia, Pesonen toteaa.
Our contact person acts with dedication and with diverse know-how in situations that are oftentimes very challenging,” Pesonen states.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test