Translation for "yhteyshenkilönä" to english

Yhteyshenkilönä

• contact person
• as a contact person

Translation examples

contact person

Tuojan tulliasioiden yhteyshenkilö toimii myös arkistoinnin yhteyshenkilönä.
Archive contact person of the importer

Yhteyshenkilö: Paresh Rathod
Contact person: Paresh Rathod

Yhteyshenkilö: Lennu Keinänen
Contact person: Lennu Keinänen

Manner-Kiinan ulkopuolella vapaaehtoisten ”yhteyshenkilöiden” verkostoja, paikallisia Falun Dafa -yhdistyksiä sekä yliopistojen kampuksilla toimivia kerhoja on tällä hetkellä yli 70 maassa.
Outside mainland China, a network of volunteer "contact persons," regional Falun Dafa Associations and university clubs exists in approximately 70 countries.

as a contact person

Projektin vastuuhenkilö toimii projektin ja CSC:n välisenä yhteyshenkilönä.
The principal investigator serves as a contact person between the project and CSC.

– toimia rekisteröityjen yhteyshenkilönä henkilötietojen käsittelyyn liittyvissä asioissa
– to operate as a contact person of ISYY in matters related to personal data processing

– tehdä yhteistyötä valvontaviranomaisen kanssa ja toimii valvontaviranomaisen yhteyshenkilönä.
– to cooperate with supervisory authority and operate as a contact person of supervisory authority.

Projektin vastuuhenkilö toimii myös yhteyshenkilönä projektin ja CSC:n välillä.
The Project Manager also serves as a contact person between the project and CSC.

Paras Alex, jota joudumme käsittelemään yhteyshenkilön oli erittäin m
The best Alex whom we had to deal as a contact person was very nice.

Koordinoijamme toimii yhteyshenkilönä ja linkkinä asiakkaan ja kääntäjän välillä.
Our project coordinator acts as a contact person and a link between the client and the translator.

Yhteydenpidon helppous ja nopeus - voimme toimia yhteyshenkilönä esimerkiksi kaikkien kylmäalan urakoiden osalta
Ease and speed of communication - we can act as a contact person, for example, for all refrigerated contracts

Toimia valvontaviranomaisten yhteyshenkilönä henkilötietojen käsittelyyn liittyvissä kysymyksissä (asiakkaan tarpeesta)
Acting as a contact person to the supervisory authorities in questions concerning the processing of personal data (based on the client’s need)

Silloin saamme kattavamman kuvan sinusta yhteyshenkilönä, joten pystymme palvelemaan sinua paremmin ja henkilökohtaisemmin.
This gives us a more comprehensive picture of you as a contact person, ensuring that we are able to provide better and more personal services.

Ryhmän on valittava joukostaan – mahdollisuuksien mukaan suomalainen – vastuullinen johtaja, joka täyttää hakemuksen ja toimii yhteyshenkilönä.
These groups must also select a Finnish team leader – if possible – to fill in the application form and act as a contact person.