Translation for "yhteydestään" to english

Yhteydestään

• of context
• connection

Translation examples

of context

Sinun pitäisi etsiä eri valintaruudut, jotka näyttävät olevan yhteydessä.
You should look for various check boxes that seem to be out of context.

Otteita eri lähteistä ei saa liittää yhteen, aineistoja ei saa irrottaa alkuperäisestä yhteydestään, ja täydelliset lähdeviitteet on laitettava kaikkien uudelleen julkaistujen aineistojen yhteyteen.
Excerpts from different sources may not be pasted together or material taken out of context with the original statements. The complete reference citation must be included with the article.

Men internetin dating maailman-, huomaa: Olin parempi kertoa, miten sain täällä - vähän yhteydessä on aina kätevä räjäyttämiseen ensimmäisiä stereotypioita että saan olla surullinen, yksinäinen, Mancunian vanhapiika kahdeksan kissat puhun vauva ääniä.
Men of the internet dating world, please note: I had better tell you how I got here — a bit of context is always handy to blast away any initial stereotypes that I may be a sad, lonely, Mancunian spinster with eight cats that I talk to in baby voices.

connection

Yhteydet saarialueilla, mukaan luettuina yhteydet mantereelle
Connections in island regions, including connections to the mainland

Yhteydet yliopiston ulkopuolelta Kirjautuminen ja yhteydet/Verkkoyhteydet
Connections from outside the university Logging and connections/Networks

- ei ole enää yhteydessä- ei ole enää yhteydessä
Go Private - is no longer connected- is no longer connected

Lue yllättävät yhteydet!
Surprising connections abound.

Se leviää Bluetooth-yhteyden välityksellä.
It operates over a Bluetooth connection.

Se oli yhteydessä Agassiz-jääjärveen.
It is connected with the Euboic Sea.

Wazen käyttö vaatii internet-yhteyden.
Cloud based POS requires an internet connection.

Solmut ovat yhteydessä toisiin solmuihin.
Supported walls have ends connected to other walls.

Kaikki lähtevät yhteydet menevät Tor-verkkon kautta ja suorat (ei-anonyymit) yhteydet on estetty.
All its incoming and outgoing connections are forced to go through Tor, and any and all non-anonymous connections are blocked.

Niiden yhteydet Ambrosiukseen ovat kuitenkin hatarat.
Road connections to Hamburg, however, are poor.

Kyrösjärveä on laskettu ainakin kolmessa yhteydessä.
The walls connected at least three buildings.

Kaikkien mustien ruutujen tulee olla yhteydessä toisiinsa.
All three braids should be connected.