Translation for "yhtenään" to english

Yhtenään

adverb

• continuously
• nonstop

Translation examples

continuously adverb

Liikevoitto, vertailukelpoinen, jatkuvat toiminnot yhteensä
Operating profit, comparable, continuing operations, total

Hän jatkoi imettämistä yhteensä kolme kuukautta.
She continued breastfeeding the child for three months.

Jatka paistamista kaikki yhteen noin 9 minuuttia.
Continue to fry all together for about 9 minutes.

Ei jatkanut tutkintotavoitteista opiskelua 1) Yhteensä %
Did not continue studies leading to a qualification or degree 1)

Tuokaamme liikkeet solidaarisina yhteen jatkaaksemme taistelua!
Let us bring our movements together in solidarity to continue the fight!

Page 9 and 10: Yhteisöllisyys ja liikkuminen Yhte
Page 9 and 10: Lehman’s laws Law Continuing chan

Yhteensä (sis. alv) Jatka ostosten tekemistä Siirry kassalle
Total (VAT incl.) Continue shopping Proceed to checkout Menu

Vastustan myös tulevaisuudessa yhteistä eurooppalaista metsäpolitiikkaa.
I will continue to oppose a European common forestry policy in future, too.

Kiitos, lime ja laku sopivat ihanasti yhteen niin...
Hi CZT seatmate, you continue to delight me with y...

Ne kokoontuvat yhteen lisääntymistä varten.
See Continuous Integration for more.

He palaavat yhteen pitäen asian kuitenkin salassa.
They continue to meet in secret.

Levillä on yhteensä noin 24 000 vuodepaikkaa.
The distances will continue to decrease for about 24,000 years.

Tämä integroi seuraa yhä tiiviimmin yhteen kirkon kanssa.
Unfortunately, the church continues to be confronted with it.

Hän edusti Jaroa yhteensä neljäntoista kauden verran kauteen 1996 saakka.
He continued to teach there part-time until 1996.

Se pysyi Yhdysvalloissa albumilistalla yhteensä 110 viikon ajan.
It continued to be shown in North America for 11 more days.

Kaiken kaikkiaan koelentoja tehtiin satunnaisesti vuoteen 1978 mennessä yhteensä kahdeksan.
Flight tests, totaling eight in all, continued sporadically until 1978.

Nykyisin moskeijaa pidetään yhtenä merkittävimmistä osmaniajan jäänteistä Ateenassa.
It continues to serve today as one of the most important mosques in Marrakesh.

Jack ja Ben alkavat koota Oceanic Sixiä uudelleen yhteen.
Benjamin Linus and Jack Shephard continue their quest to reunite the "Oceanic Six".

Historioitsijat ovat kuvailleet tapausta yhtenä Kalifornian historian suurimmista tragedioista.
Scholars continue to count it among the most significant clashes in military history.

nonstop adverb

Jos sinulta evätään pääsy ylibuukatulle suoralle lennolle EU-maasta Yhdysvaltoihin, voit olla oikeutettu yhteen seuraavista:
If you're not allowed to board an oversold, nonstop flight from the EU to the U.S., you may be eligible to receive one of these: