Translation examples
Vaikka tapahtumat ovat jossain määrin yhteneviä, on niissä monesti tiettyjä poikkeamia.
Although they are broadly consistent, they sometimes differ in detail.
Jos tasasivuinen kolmio taitetaan kahtia viemällä yhtäpitkät kyljet päällekkäin, saadaan kaksi yhtenevää kolmiota.
Although two-segment consonant clusters occur when morphemes are joined together, three-segment clusters are consistently simplified.
Persianlahden sodassa Yhdysvaltain kansallinen etu ja muiden turvallisuusneuvoston pysyvien jäsenten yhteinen etu sattuivat olemaan yhtenevät.
Upon the outbreak of the Korean War, the Army of the United States consisted of conscripts in the Regular Army, with the National Guard and Army of the United States existing simultaneously in the same theater.
Snellman uskoi, Freudenthalin tavoin, kielen ja kansallisuuden olevan yhteneviä, mutta päätyi tästä lähtökohdasta päinvastaiseen lopputulokseen.
Like Piaget, Kohlberg formulated that moral growth occurs in a very universal and consistent sequence of three moral levels, but for him the stages in the sequence are connected with one another, and grows out of the preceding stage.
Kaksi ympyrää, joilla on sama säde, ovat yhtenevät.
Two circles are congruent if they have the same diameter.
Monoedrinen laatoitus on tessellaatio, jossa kaikki laatat ovat yhteneviä.
A monohedral tiling is a tessellation in which all tiles are congruent; it has only one prototile.
Logaritminen spiraali on myös yhtenevä involuuttansa, evoluuttansa ja keskuksensa suhteen muodostetun pedaalikäyränsä kanssa.
Logarithmic spirals are also congruent to their own involutes, evolutes, and the pedal curves based on their centers.
Jos monitahokas on itseduaalinen, sen ja sen duaalikappaleen yhdistelmä koostuu kahdesta yhtenevästä monitahokkaasta.
If a polyhedron is self-dual, then the compound of the polyhedron with its dual will comprise congruent polyhedra.
Tästä seuraa, että sen kaikki kärkikuviot ovat yhtenevät ja että siinä vuorottelevat kahdenlaiset sivut.
It follows that all vertex figures are congruent and that there are two kinds of facets, which alternate.
KSK: Jos kahdessa kolmiossa kaksi kulmaa ja niiden välinen sivu ovat yhtä suuret, ovat kolmiot yhtenevät.
ASA (Angle-Side-Angle): If two pairs of angles of two triangles are equal in measurement, and the included sides are equal in length, then the triangles are congruent.
Eukleideen esittämän määritelmän mukaan kahta janaa a ja b sanotaan yhteismitallisiksi silloin ja vaoin silloin, kun on olemassa kolmas jana c, jota voidaan jatkaa yhtä pitkällä janalla kokonaisluvulla ilmaistava määrä kertoja, niin, että saadaan a:n kanssa yhtenevä jana, ja myös toisella kokonaisluvulla ilmaistava määrä kertoja niin, että saadaan b:n kanssa yhtenevä jana.
The usage primarily comes from translations of Euclid's Elements, in which two line segments a and b are called commensurable precisely if there is some third segment c that can be laid end-to-end a whole number of times to produce a segment congruent to a, and also, with a different whole number, a segment congruent to b.
Kupera monitahokas on säännöllinen, jos ja vain jos kaikki sen tahkot ovat yhteneviä säännöllisiä monikulmioita, ja jokaisesta kärjestä lähtee yhtä monta särmää.
A convex polyhedron is a Platonic solid if and only if all its faces are congruent convex regular polygons, none of its faces intersect except at their edges, and the same number of faces meet at each of its vertices.
Hihna yhdistää toisiinsa kaksi ympyränmuotoista taljaa, joiden säteet ovat r1 ja r2 ja ympyrätaljojen keskipisteiden etäisyys on P. Ratkaisemisessa tarvitaan trigonometriaa ja sen käsitteitä tangenttilinja, suorakulma ja yhtenevät kulmat.
The belt problem is a mathematics problem which requires finding the length of a crossed belt that connects two circular pulleys with radius r1 and r2 whose centers are separated by a distance P. The solution of the belt problem requires trigonometry and the concepts of the bitangent line, the vertical angle, and congruent angles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test