Translation examples
Eurooppalaisessa viitekehyksessä tämä tarkoittaa yhteisömetodin soveltamista.
In the European context this means the application of the community method.
Uusi sanamuoto muistuttaa unionin liittovaltioimisen päämetodista: yhteisömetodista.
The new formulation describes the method of federalisation: the Community method.
Komission asema valmistelijana on kyseenalaistettu ja yhteisömetodi unohdettu.
The Commission’s role as a preparative body has been challenged and the community method forgotten.
Lisäksi tiedonannossa vahvistetaan yhteisömetodin merkitys Euroopan unionin perustana.
Lastly, this Communication reaffirms the importance of the Community method as a basis for building the European Union.
Aiempaa kattavamman poliittisen unionin ja version, jota kutsun Eurooppa 3.0 ‑versioksi, tausta-ajatuksen, demokraattisen legitimiteetin lisäämisen, olisi perustuttava yhteisömetodiin ja toimittava toimielint
Regarding the need to perfect our political union and enhance the democratic legitimacy that should underpin what I call Europe 3.0, it should be based on the Community method as the system of checks, balances and equity between the institutions and the Member States that offers the best starting point for further supranational democracy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test