Translation for "yhteisölainsäädännön" to english

Yhteisölainsäädännön

• of community legislation
• community law

Translation examples

community law

Tämä velvoite on kuitenkin voimassa vain niissä kansallisissa tilanteissa, jotka kuuluvat yhteisölainsäädännön soveltamisalaan.
However, this obligation operates only in national situations where Community law applies.

Kokous piti tärkeänä, että yhteisölainsäädännössä tunnustetaan urheilun kansalaistoiminnan erityispiirteet sekä tunnistetaan vapaaehtoisuuteen perustuvien
• Considered it important that the specific nature of non-profit sports organisations be recognised and the difference between voluntary non-profit sports organisations and profit-seeking business enterprises be taken into consideration in Community law.

- ottavat huomioon yleiset yhteisölainsäädännön periaatteet ja niistä ennen kaikkea syrjimättömyysperiaatteen, joka koskee myös eurooppalaisia virkamiehiä, joita ei saa syrjiä äidinkielen tai kansallisuuden perusteella;
- having regard to general principles of Community law, in particular the principle of non-discrimination, which is also applicable to European civil servants, who may not be discriminated against on the grounds of mother tongue or

Tätä asetusta sovellettaessa yhteisöpatentti tai yhteisötavaramerkki taikka muu vastaava oikeus, joka on perustettu yhteisölainsäädännön mukaan, voi kuulua vain 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun menettelyn piiriin.
For the purposes of this Regulation, a Community patent, a Community trade mark or any other similar right established by Community law may be included only in the proceedings referred to in Article 3(1).