Translation for "yhteisöjen" to english

Yhteisöjen

noun

• community
• society
• corporate body
• fellowship
• commune

Translation examples

community noun

Yrityksiä ja yhteisöjä:
Companies and communities:

Paikallisia yhteisöjä maailmanlaajuisesti
Local communities worldwide

Kohti terveitä yhteisöjä
Building Healthy Communities Summit

Kunnioitus yhteisöjä kohtaan
RESPECT FOR COMMUNITIES SERVED

Euroopan yhteisöjen tuomioistuin
of the European Communities

Yhteisöjen ja kansanterveyden
Communities and Public He

Uskonnollisten yhteisöjen rakennukset
Buildings of religious communities

Edistää paikallisia yhteisöjä.
Contribute to local communities.

rasvakeittimet yhteisöjä varten
cooking grills for communities

paikallisten yhteisöjen yhteistyö.
cooperation between local communities.

Euroopan yhteisöjen komissio.
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES.

Chateissa muodostuu virtuaalisia yhteisöjä.
In Building Virtual Communities.

Euroopan yhteisöjen virallinen lehti.
Official Journal of the European Communities.

Bryssel: Euroopan yhteisöjen komissio.
Brussels: Commission of the European Communities.

Sen tuloksena alueelle syntyi keidasviljely-yhteisöjä.
As a result, several farming communities developed.

Usein Saanio esitteli erilaisia pohjoisia yhteisöjä.
The often used singular of the European Communities.

Suomen kristillisten kirkkojen ja yhteisöjen opinkäsityksiä.
Association of Jewish Organizations and Communities of Ukraine.

Yhdistyksen jäseninä on sekä yhteisöjä että henkilöitä.
Community members are both and people.

Osasta tulkeista tuli kuitenkin yhteisöjensä johtajia.
Almost all of them were leaders in their communities.

Etelä-Amerikassa Amazonin viidakoissa elää lukuisia yhteisöjä.
There are several Serbian communities in South America.

society noun

Teemme yhteistyötä sidosryhmien ja yhteisöjen kanssa
We engage with our stakeholders and society

Älkää yrittäkö perustaa perheitä ja yhteisöjä ilman Häntä.
Do not attempt to have families and societies without Him.

Presidentti Ahtisaari on tasa-arvoisten yhteisöjen ja konfliktien ehkäisemisen puolestapuhuja.
President Ahtisaari speaks for egalitarian societies and preventing conflicts.

Vastuullinen kaupankäynti edistää taloudellista kehitystä ja kasvattaa vahvempia yhteisöjä.
TRADING RESPONSIBLY Responsible trade drives economic progress and builds stronger societies.

Teon vastaanottajat ovat olleet voittoa tavoittelemattomia yhteisöjä, yhdistyksiä tai järjestöjä.
The recipients have been non-profit societies, associations and organisations.

CasinoRoom.com, CasinoRoom.com:in operaattorina, on täysin tietoinen vastuustaan yhteisöjään kohtaan.
CasinoRoom.com, as operator of the website CasinoRoom.com, is fully aware of its responsibility towards society.

Vain tyttöjen ja yhteisöjen koulutuksella voidaan taistella väkivaltaa vastaan.
We can fight against the violence only by educating the girls and the whole society.

Orjakauppa vahingoitti suuresti alueen yhteisöjä.
The war greatly disrupted the slave societies.

Erilaisia oppineiden yhteisöjä tieteellisen tiedon jakamiseksi ja tieteen asian ajamiseksi on ollut olemassa renessanssiajasta saakka.
Learned societies for the communication and promotion of scientific thought and experimentation have existed since the Renaissance.

Kriitikkojen mukaan Zerzanin väitteet primitiivisten yhteisöjen asemasta perustuvat antropologien, kuten Marshall Sahlins ja Richard B. Lee, töihin, ja niiden tiettyyn luentaan.
Zerzan's claims about the status of primitive societies are based on a certain reading of the works of anthropologists such as Marshall Sahlins and Richard B. Lee.

Hän työskenteli yksityisenä tutkijana vuodesta 1911 lähtien, mutta säilytti yhteyden Sloveniaan tukemalla useita paikallisia yhteisöjä ja luomalla Slovenian-kielistä sanastoa tutkimusalalleen.
He was a private researcher since 1911, but remained in touch with Slovenia, supporting several local societies and cultural institutions, and establishing Slovene terminology for the fields he worked in.

Vuoteen 8000 eaa. mennessä neoliittisia kulttuureja esiintyi Kaakkois-Anatoliassa, Syyriassa ja Irakissa ja 7000- luvulle eaa. tultaessa maataloutta harrastavia yhteisöjä muodostui Kaakkois-Eurooppaan.
There are early Neolithic cultures in Southeast Anatolia, Syria and Iraq by 8000 BC, and food-producing societies first appear in southeast Europe by 7000 BC, and Central Europe by c.