Translation for "yhteisöistään" to english
Translation examples
Yksilöille tapahtuva väkivalta synnyttää helpommin väkivaltaa yhteisöissä.
Violence on individuals generates violence within communities.
Vieraamme Peik Johansson kertoo lisää Vikesin työn vaikutuksesta tansanialaisiin yhteisöihin.
Our guest Peik Johansson will explain more about the impact of this work within communities in Tanzania.
Joitakin yhteisön toimivaltaan liittyviä sopimuksen määräyksiä on kuitenkin sovellettu jo 1. tammikuuta 2000 lähtien.
However, some provisions which fall within Community competence have been applied since 1 January 2000.
Voidaan esimerkiksi pelillistää vuorovaikutusta keräämällä pisteitä ja jakamalla kokemuksia yhteisössä.
For example, interactions can be gamified through the addition of a point system and the sharing of experiences within communities.
Teatteri sosiaalisia muutoksia opetussuunnitelmaan tarkoituksena on auttaa suorittaneiden löytää ja silta empatiaa rakojen yhteisöissä.
The Theatre for Social Change curriculum is intended to help graduates discover and bridge empathy gaps that exist within communities.
Johtaja TESOLissa yli 50 vuoden ajan, SIT antaa sinulle koulutuksen, joka vastaa opiskelijoiden oppimistarpeita ja edistää positiivista muutosta yhteisössä.
A leader in TESOL for more than 50 years, SIT will give you the training to meet your students’ learning needs and promote positive change within communities.
He työskentelevät eri lääketieteen, institutionaalisten, koulutus-, ja kuntouttava asetuksia, jotka voivat olla oppiminen, kehitys, sairauksia, sosiaalityö, syrjäytyneiden ryhmien, kriisi ja trauma yhteisöissä, ikääntyminen ja vanhustenhoito muutamia.
They work within various medical, institutional, educational, and rehabilitative settings that may include learning, development, medical conditions, social work, marginalized groups, crisis and trauma within communities, ageing and eldercare to name a few.
He voivat tukea yhteisöänsä ja koko Somalian kehitystä.
They can support their communities and the development of Somalia.
Asukkaat kaipaavat yhteisöä ja pelkäävät sen menettämistä.
People miss their community and are afraid of losing it forever.
Tukenne tarjoaa elannon näiden perheiden ja yhteisöissään.
Your support provides the livelihood for these families and their communities.
Sen sijaan heistä on tullut aktiivisia toimijoita omassa yhteisössään.
Instead, they have become proactive change-makers in their community.
Ne verotetaan rahapelien dens nostaa rahaa omissa yhteisöissään.
They taxed the gambling dens to raise money for their communities.
Ihmisten tulee saada osallistua yhteisönsä suunnitteluun ja toteutukseen.
And people should be involved in the construction of their community.[5
Tarvitsemme vapaaehtoisia auttamaan keskustelemisessa heidän yhteisöilleen tai käyttäjäryhmilleen.
We need volunteers to help talk to their communities or user groups.
Lionit luovat suhteita yhteisöihin, toistensa kanssa sekä ihmisten kanssa, joita he palvelevat.
Lions build relationships with their communities, with one another
Yhteisöt-sivulla pystyy luomaan omia yhteisöjä ja liittymään julkisiin yhteisöihin.
A framework in which cities can build their programs and engage their communities.
Rajattu määrä saa tuotteet vaikuttamaan merkittävämmiltä käyttäjille ja antaa niiden omistamiselle suuremman vaikutuksen yhteisöissä.
The funds enable neighbours to develop and implement projects most meaningful to their community.
Yhteisöt ovat hyvin väljiä ja vaihtuvia, ja niiden osaryhmät ja yksilöt voivat erota yhteisöstä ja liittyä niihin myöhemmin uudestaan.
Some cultures expect children to actively participate in their communities and are therefore exposed to different trades and roles on a daily basis.
Lisäksi monilla yhteisöillä on oma tuomioistuinjärjestelmänsä vastaamassa niistä tarpeista, jotka heidän paikallinen elämäntapansa vaatii.
Councils also offer diverse programs and services that respond to the needs of their communities and according to their own definitions of the humanities.
Kampanjan tärkeitä elementtejä ovat tukeutuminen paikallisesti kasvatettuun ruokaan, perinteinen kulttuuri ja taide sekä aktiviteetit, joiden tarkoituksena on lisätä asukkaiden osallistumista oman yhteisönsä toimintoihin.
Major elements of this campaign include more dependence on locally grown food; traditional culture and arts; and activities to increase citizens’ participation in their community.
Erään historioitsijan mukaan, joka jäljitti lähes kahden tusinan entisen amatsonin elämää, kaikilla naisilla oli vaikeuksia sopeutua elämään entisinä sotureina heidän yrittäessään löytää uusia rooleja yhteisöissään, jotka antoivat heille ylpeyden tunnetta, joka oli verrattavissa heidän entiseen elämäänsä.
According to a historian who traced the lives of almost two dozen ex-amazons, all the women displayed difficulties adjusting to life as retired warriors, often struggling to find new roles in their communities that gave them a sense of pride comparable to their former lives.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test