Translation examples
Mikä on yhteisö hoitotyö Yhteisön sairaanhoitajan roolit Yhteisön terveys- ja perhe
What is community nursing Community nurse’s roles Community health and the family
Voit poistaa yhteisön valitsemalla (Yhteisön asetukset)
To delete a Community, select (Community Settings)
Yhteisöllä ymmärretään tässä poliittista yhteisöä, valtiolaitosta.
By community is meant here the political community, the state.
Yhteisön mullistaa yhteisön kulho Ösel Tendzin jotta hän ei yhteydestä yhteisön.
The Community is overturning the Community’s bowl to Osel Tendzin so that he has no communion with the Community.
Viitattu 18.11.2018. (englanniksi) Yhteisön kotisivut Yhteisön Youtube -kanava
Accessed 11 January 2018 Satellite view Community website Community website
Belgian saksankielisen yhteisön viralliset sivut Saksankielisen yhteisön parlamentti
Brussels Parliament Flemish Community Commission French Community Commission Official website
Jokainen yhteisöön saapujahan oli lahjoittanut omaisuutensa yhteisölle.
Each person, upon joining the community, invested his property into the Community.
Yhteiskunnan perustan muodostavat suurperheiden yhteisöt.
Secondly, the concept of the speech community was large scale communities.
Sen sijaan heistä on tullut aktiivisia toimijoita omassa yhteisössään.
Instead, they have become proactive change-makers in their community.
5. katsoo, että Eurooppa-kouluilla on yhteisöissään tärkeä tehtävä;
5. Believes that European Schools play a valuable role in their communities;
Joitain muita kutsutaan tekemään henkisiä harjoitteitaan yksin tai heidän yhteisöissään.
And some are called to do their spiritual practices alone or in their communities.
Eläinten on sopeuduttava uuteen ympäristöön ja uusiin lajeihin yhteisössään.
The animals have to adapt to the new environment and new species in their community.
Valmentajat auttavat opettajia parantamaan oppilaiden oppimistuloksia tekniikan avulla yhteisöissä.
These coaches will empower educators in their communities to improve student learning outcomes through technology.
Ilmainen Keskitymme yksi asia, jossa lainkuuliaiset kansalaiset äänensä heidän yhteisössään!
Free We focus on one thing, giving law abiding citizens a voice in their community!
He esittivät ajatuksiaan ja aloitteitaan parantaakseen elämänsä laatua yhteisössä.
They put forward their ideas and initiatives to improve the quality of life in their community.
Nuoria tuettiin pienin apurahoin toteuttamaan erilaisia aktiviteetteja omissa yhteisöissään.
The Network supported the young people with small scholarships to carry out different activities in their communities.
yhdessä kohti muutosta Sosiaaliset yrittäjät pyrkivät parantamaan arkielämää omissa yhteisöissään.
Co-creating change Social entrepreneurs are in the business of making everyday life better in their communities.
Käynnistäneet selvityksen vammaisten sosiaalisesta asemasta yhteisöissään osana vammaisten aseman parantamista.
Initiating an investigation of the social status of disabled persons in their communities in connection with improving their situation
Kampanjan tärkeitä elementtejä ovat tukeutuminen paikallisesti kasvatettuun ruokaan, perinteinen kulttuuri ja taide sekä aktiviteetit, joiden tarkoituksena on lisätä asukkaiden osallistumista oman yhteisönsä toimintoihin.
Major elements of this campaign include more dependence on locally grown food; traditional culture and arts; and activities to increase citizens’ participation in their community.
Erään historioitsijan mukaan, joka jäljitti lähes kahden tusinan entisen amatsonin elämää, kaikilla naisilla oli vaikeuksia sopeutua elämään entisinä sotureina heidän yrittäessään löytää uusia rooleja yhteisöissään, jotka antoivat heille ylpeyden tunnetta, joka oli verrattavissa heidän entiseen elämäänsä.
According to a historian who traced the lives of almost two dozen ex-amazons, all the women displayed difficulties adjusting to life as retired warriors, often struggling to find new roles in their communities that gave them a sense of pride comparable to their former lives.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test