Translation for "yhteistyökumppanit" to english

Yhteistyökumppanit

• co-workers
• partners

Translation examples

co-workers

Yhteistyökumppanit - Shipsforsale Sweden - The Scandinavian Shipbroker
Co-workers - Shipsforsale Sweden - The Scandinavian Shipbroker

Kiitos yhteistyökumppaneille, kanssatekijöille ja työkavereille! Kategoriat
Thank you to all partners, co-creators and co-workers.

Arvot näkyvät arjessa – jokapäiväisessä käytännön toiminnassamme niin asiakkaiden, yhteistyökumppaneiden kuin työtovereidenkin kesken.
The values can be seen in our everyday operations between customers, partners as well as co-workers.

Kiitokset kaikille lukijoillemme ja yhteistyökumppaneillemme, jotka auttavat jakamaan traktaatteja, kirjoja ja kristillistä lehteämme, Die Basuin, sekä myös rukoilevat puolestamme.
Thank you to all our readers and co-workers who help to distribute tracts, books and our Christian magazine, Die Basuin, and also pray for us.

Minä tunnen yrityksen toiminnan, asiakkaat, yhteistyökumppanit, henkilökunnan, päämiehet, ongelmat, mahdollisuudet jne. paljon paremmin kuin kukaan muu yrityksessä – hallitus mukaan lukien.
I am familiar with the business of the company, with clients, co-workers, personnel, principals, opportunities, problems, etc. – much more than anybody else with the company, including the Board.

Koska harva yritys toimii ilman yhteistyökumppaneita, on riskien tunnistamisessa entistä huolellisemmin kiinnitettävä huomiota muutosten ja epävarmuuksien vaikutuksiin sekä omaan toimintaan että ulkoisiin tekijöihin, kuten:
As there are few companies able to function without co-workers, focus needs to be put on the effects of changes and uncertainties in order to identify the risks mo

Jumalan varjelusta henkilökunnalle, Suomen Missionuorten johtajille ja heidän terveydelleen. Kaikille ystävillemme, yhteistyökumppaneillemme Herran työssä, anteliaille ja uskollisille tukijoille ja työtovereille toivotamme Herran runsasta siunausta ja varustusta, rauhaa, iloa, voimaa ja viisautta.
To all of our friends, partners in the Lord’s work, generous and faithful supporters and co-workers may the Lord bless you all with His abundant provisions, peace, joy, strength and wisdom May His favour be u

Ihmisoikeudet ja työolosuhteet Menettelysääntöjen noudattamisen seuranta parantaa tavarantoimittajien, heidän työntekijöidensä ja paikallisyhteisön olosuhteita. Eettinen liiketoiminta Menettelysääntömme ja eettiset ohjeemme määrittelevät vaatimukset ja toimintatavat, joiden noudattamista työntekijöiltä ja yhteistyökumppaneilta edellytetään. Valikko Kieli
Human rights and employment conditions It is essential that we continuously monitor and follow up with our suppliers to ensure compliance with our requirements for working conditions, human rights and environmental protection. Business etihics Our Code of Conduct and our Code of Business Ethics define the requirements and behaviours that our co-workers and partners are expected to abide by.

Yhteistyökumppaneita hänellä oli moneen lähtöön: yksi saattoi sepittää juonen, toinen dialogin, kolmas vitsit.
He had a number of co-workers, (Scribe's 'factory'), one of whom supplied the story, another the dialogue, a third the jokes and so on.

partners

Strateginen kumppani Yhteistyökumppanit
Strategic partner Partners

Yhteistyökumppanit | NEMO, räätälöidyt alumiiniveneet, valmistettu Suomessa. Yhteistyökumppanit
Partners | NEMO boats, tailored aluminum boats from Finland. Partners

4.1 Globepointer® on ulkopuolisia yhteistyökumppaneita (”Yhteistyökumppanit”).
4.1 Globepointer™ has outside partners in cooperation (” Partners ”).

Cooper oli samalla hänen säännöllinen yhteistyökumppaninsa.
Funk was also her partner on occasion.

Lisäksi kisoilla oli lukuisia yhteistyökumppaneita.
The co-operation also had a number of Associate Partners.

Palvelut tuotetaan yhdessä yhteistyökumppanien kanssa.
All such projects are carried out jointly with external partners.

Teleca aloitti toimintansa Ericssonin yhteistyökumppanina vuonna 2002.
Portugal Telecom became a partner in 1997.

Kirkko jatkaa toimintaansa kaupungissa yhteistyökumppaneiden tiloissa.
The church currently has mission partners in South Africa.

Suurin osa tapahtumista järjestetään yhteistyökumppaneiden kanssa.
Most activities are implemented in co-operation with partner organizations.

Projekteista tiedotetaan pääasiassa yhteistyökumppaneiden verkostojen kautta.
The project is funded in large part by project partners.

Perustettiin alun perin palvelemaan yhteistyökumppaneiden tarpeita.
The creation of live streams was initially limited to select partners.

Vuonna 1972 Chiasson palasi Shearingin yhteistyökumppaniksi.
In 1973 he came to Las Vegas as the partner of Chip Reese.

Yrityksen edustajat matkustivat paljon maailmalla etsimässä yhteistyökumppaneita.
Workplace works with a large number of service partners across the globe.