Translation for "yhteistyökumppaneinaan" to english

Yhteistyökumppaneinaan

• collaborations
• as partners

Translation examples

collaborations

Markkinointi, yhteistyökumppanit, hallinnolliset asiat
Marketing, collaborators, administration

Lisätietoja: One.comin yhteistyökumppanit
Read more: One.com's collaboration partners

Yhteistyökumppanit - about.clasohlson.com Tietoa meistä
Collaborations and Partnerships - about.clasohlson.com

Hänen ensimmäinen merkittävä yhteistyökumppaninsa oli säveltäjä Jerry Livingston.
His first significant collaborator was composer Jerry Livingston.

Elokuvassa Holy Motors (2012) näyttelee pääosaa hänen yhteistyökumppaninsa Denis Lavant.
Carax' film in 2012, titled Holy Motors stars his regular collaborator, Denis Lavant.

David F. Sandbergin yhteistyökumppanina aiemminkin toiminut Michel Aller toimii Shazamin leikkaajana.
David F. Sandberg's two-time collaborator Michel Aller served as the editor for Shazam!.

Hän tutustui suunnittelija, sarjakuvataiteilija Marc Caroon, josta tuli hänen pitkäaikainen yhteistyökumppaninsa ja apulaisohjaajansa.
He befriended Marc Caro, a designer and comic book artist who became his longtime collaborator and co-director.

Karhula-Iittalan yhteistyökumppaneina oli myös monia muita suunnittelijoita, kuten Gunnel Nyman ja Lisa Johansson-Pape.
Karhula-Iittala also collaborated with many other designers including Gunnel Nyman and Lisa Johansson-Pape.

Columbian yliopistossa Muller ja hänen pitkäaikainen ystävänsä ja yhteistyökumppaninsa Edgar Altenburg jatkoivat letaalimutaatioiden tutkimusta.
At Columbia, Muller and his collaborator and longtime friend Edgar Altenburg continued the investigation of lethal mutations.

9. kesäkuuta 2016 Variety raportoi Spielbergin pitkäaikaisen yhteistyökumppanin John Williamsin aikovan säveltää elokuvan.
On June 9, 2016, Variety stated that Spielberg's regular collaborator John Williams was planning to compose the film's score.

Siellä hän alkoi etsiä tuottajia ja yhteistyökumppaneita, jotka voisivat auttaa hänen uuden albuminsa kanssa.
There he began to assemble a company of actors and artistic collaborators which would help him realize his unique vision.

Hänellä oli uransa aikana useita yhteistyökumppaneita, mukaan lukien Alfred Bryan, Joe Goodwin, Edgar Leslie ja Joseph McCarthy.
Collaborators throughout his career included Alfred Bryan, Joe Goodwin (1889–1943), Edgar Leslie, Joseph McCarthy, and Irving Berlin.

as partners

Vaihe 1: Rekisteröidy yhteistyökumppaniksi
Step 1: Register as partner agency

Suhtaudumme potentiaalisiin asiakkaisiin yhteistyökumppaneinamme.
We support potential customers as partners.

Koska käytämme palveluntarjoajia yhteistyökumppaneina, olemme varmistaneet, että kaikki palveluntarjoajamme noudattavat tietosuojalainsäädäntöä.
Because we use service providers as partners, we have

Yrityksillä on tässä keskeinen rooli yhteistyökumppaneina ja myös rahoittajina.
Here companies play a central role as partners and as funders.

Vuoden 2012 lopussa Keskolla oli yhteistyökumppanina K-kauppiasyrittäjää.
At the end of 2012, Kesko had 1,210 K-chain retailer entrepreneurs as partners.

Vuonna 2017 Keskolla oli yhteistyökumppanina yli 1 100 K-kauppiasyrittäjää
In 2017 Kesko had more than 1,100 K-retailer entrepreneurs as partners

Me tarjoamme yhteistyökumppanina paljon enemmän kuin vain autoon kiinnitettävän mainoksen.
As partners, we are more than just a badge on a car.

Onninen on valikoitunut yhteistyökumppaniksi kilpailukyvyn ja laadukkaan toiminnan perusteella.
Onninen was chosen as partner on the basis of their competitiveness and high quality operation.

Oppia ja innovaatioita sekä yhteistyökumppaneita kannattaa hakea myös Suomen rajojen ulkopuolelta.
Learning, innovation as well as partners should be acquired outside of Finland, as well.