Translation examples
Hakemukseen, joka koskee yhteismerkin rekisteröintiä, on liitettävä myös yhteismerkkilain (795/80) 3 §:ssä mainitut asiakirjat. (133/81) 9 a §
An application for registration of a collective mark shall also be accompanied by the documents referred to in Section 3 of the Act on Collective Marks. (795/80). Section 9a
Yhteisön yhteismerkit Yhteisön yhteismerkkinä voi olla yhteisön tavaramerkki, joka on tällä tavalla nimetty hakemusta jätettäessä ja joka voi erottaa haltijana olevan yhteenliittymän jäsenten tavarat tai palvelut muiden yritysten tavaroista tai palveluista.
(2) ‘Collective mark’ means a trade mark which is described as such when the mark is applied for and is capable of distinguishing the goods
►M1 EU-yhteisömerkkiä ◄ koskeva hakemus hylätään myös, jos on olemassa vaara yleisön johtamisesta harhaan merkin luonteen tai merkityksen osalta, erityisesti jos merkki on omiaan vaikuttamaan muulta kuin yhteismerkiltä.
An application for an ►M1 EU collective mark ◄ shall also be refused if the public is liable to be misled as regards the character or the significance of the mark, in particular if it is likely to be taken to be something other than a collective mark.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test