Translation examples
Yhteydet 10 Paras: laadukasta yhteiskäyttäjien vastaanottamisesta.
10 The best: quality of the reception of your collaborators.
Myös me alamme olla yhteiskäyttäjiä muita kieliä:
Also we begin to have collaborators for other languages:
Valitse mielenkiintoinen kirja, lähetti yhteiskäyttäjä kirja ja hyppäsi ottaa sen.
Choose an interesting book, sent a collaborator on the book and jumped take it.
Kun lisäät yhteiskäyttäjiä kirjastoon, valitse oikeustaso, jonka haluat heille antaa.
While adding collaborators to a library, choose what level of permissions you want to give them.
Nämä Celticia Schecter, premium kitara valmistajille, jotka ovat rekisteröityneet Merrow yhteiskäyttäjäksi.
These caught the eye of Schecter, premium guitar manufacturers, who signed Merrow up as a collaborator.
Se perustuu aukon korrelaatio periaate kehittämä Tony Wilson ja Yhteiskäyttäjiä Oxfordin yliopistossa.
It is based on the aperture correlation principle developed by Tony Wilson and collaborators at the University of Oxford.
With hänen tiiminsä, madagassi yhteiskäyttäjien hän tekee seminaareja ja työpajoja, arvioinnit ja toteutettavuustutkimukset, avustusjärjestöt.
With his team of Malagasy collaborators he organizes seminars and workshops, evaluations and feasibility studies for aid agencies.
Asiakirjasi päivittyy automaattisesti, kun yhteiskäyttäjä tekee siihen muutoksia, mutta voit myös painaa valikkorivin Päivitä- painiketta.
Your document will automatically refresh as your collaborator makes changes, but you can also press the Refresh button on the menu bar.
Vaikka Jacob ja Johann molemmat työskennelleet samankaltaisia ongelmia niiden suhde oli pian siirtyä yksi yhteiskäyttäjien yksi kilpailijoiltaan.
Although Jacob and Johann both worked on similar problems their relationship was soon to change from one of collaborators to one of rivals.
Zaremba tehnyt monia yhteyksiä matemaatikot, ranska koulussa tällä hetkellä, mikä antaa hänelle kansainvälisen yhteiskäyttäjien jälkeen palaavat Puola.
Zaremba made many contacts with mathematicians of the French school at this time which would provide him with international collaborators after returning to Poland.
Kun pääkäyttäjä on kutsunut yhteiskäyttäjän, yhteiskäyttäjän on hyväksyttävä kutsu sähköpostissaan olevan linkin kautta.
After the main user has invited the co-user, the latter must accept the invitation via the link in their email.
Yhteiskäyttäjä voi käyttää Mercedes me Adapter App -sovellusta koko laajuudessaan.
Co-users can use all functions of the Mercedes me Adapter app.
Kutsuttu yhteiskäyttäjä voi hyväksyä kutsun sähköpostiviestissä olevasta linkistä.
The invited co-user can accept the invitation by following the link included in the email.
Toiminnolla ”Kutsu yhteiskäyttäjiä” voit lähettää kutsun syöttämällä sähköpostiosoitteen.
You can use the 'Invite Co-user' function to send an invitation by entering an email address.
Mitä Mercedes me Adapter yhteiskäyttäjän täytyy tehdä voidakseen myös käyttää sitä?
What does the co-user of the Mercedes me Adapter have to do to use it also?
Tietojen välittäminen on välttämätöntä, jotta sinä tai yhteiskäyttäjät voitte saada käyttöön tiedot auton senhetkisen tilasta ja sinulle voidaan tehdä sopivia huoltotarjouksia.
Data transfer is necessary so that you or your co-users can receive details of the current vehicle status and suitable maintenance offers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test