Translation for "yhteishaku" to english

Yhteishaku

• joint application
• joint search

Translation examples

joint application

Yhteishaku toisen asteen koulutukseen Suomenkielinen opetustoimi
Joint application for upper secondary education

jatko-opiskelu, koulutus, opiskelijat, oppilaitokset, yhteishaku
education, educational institutions, further studies, joint application, students

Ajankohtaista Uutiset Englanninkielisten tutkinto-ohjelmien yhteishaku päättyi - kiitos kaikille hakijoille
The joint application for the degree programmes in English ended - thank you to all our applicants

Hae ammattikorkeakouluun korkeakoulujen yhteishaussa. Yhteishaku on kaksi kertaa vuodessa, keväällä ja syksyllä.
The joint application process takes place twice a year, in the spring and autumn.

Suomen Akatemia osallistui rahoittajana hankkeen ensimmäiseen yhteishakuun teemasta Digging into Data Challenge.
The Academy of Finland is participating as a funder of the first joint application process for the Digging into Data Challenge theme.

Yhteishakua, erillishakuja ja opintojen aikaisia koulutuksesta toiseen siirtymistä koskevia menettelyjä on tarkasteltava kokonaisuutena.
The processes related to the joint application procedure, separate admission procedures and the procedures for transfers between programmes during the studi

Keväällä on paljon enemmän vaihtoehtoja. Joihinkin koulutuksiin yhteishaku on jo tammikuussa. Ota ajoissa selvää, milloin voit hakea.
In spring, the range of available alternatives is much higher. For certain studies, the joint application process takes place in January.

Hakijoiden määrä pienentyi lähes kolmanneksella edelliseen vuoteen verrattuna, sillä syksyllä 2015 alkaneisiin opintoihin haki lähes 30 200 hakijaa, joista 38 % osallistui yhteishakuun.
The number of applicants went down by almost a third compared to the previous year as there were almost 30,200 applicants for study programmes beginning in the autumn of 2015, 38% of whom applied through the joint application system.

Opiskelija katsotaan eronneeksi siitä päivästä lähtien, kun hän on jättänyt päivätyn ja allekirjoitetun eroilmoituksen opiskelijapalveluihin. Menettelytapaohjeet opiskelijan eronneeksi kirjaamisesta antaa rehtori. Mikäli eronnut opiskelija haluaa myöhemmin jatkaa opintojaan, hän voi osallistua yhteishakuun tai hakea erillistä opiskeluoikeutta rehtorin määräämällä tavalla.
If a student who has been registered as resigned or who has resigned wishes to continue their studies at a later stage, they must reapply for a study right by taking part in the joint application procedure, or seek a separate study right in the way determined by the rector.