Translation examples
2018 Pikaviestinpalvelujen käyttö jo yhtä suosittua kuin tekstiviestit
2018 Instant messaging now as popular as text messaging
Sushi ei ollut Saksassa yhtä suosittu kuin nykyään.
Sushi was never as popular in Germany as it is today.
Tavoitteena on tehdä vapaaehtoistyöstä yhtä suosittua kuin Netflix.
Our goal is to make voluntary work as popular as Netflix.
Bikinit eivät ole aina olleet yhtä suosittuja kuin nykyään.
The bikini wasn't always as popular as it is today.
Tänään tämä vaatetuksen osa on yhtä suosittu kuin vuosisatoja sitten.
Today these clothes are as popular as centuries ago.
Koisokasvien heimon kasvit eivät kuitenkaan aina olleet yhtä suosittuja.
However, plants from the nightshade family were not always as popular.
Harva kasinopeli on yhtä suosittua ja jännittävää kuin Blackjack.
Few casino games are as popular or as exciting as blackjack.
Ei kakku on yhtä suosittu jouluna kuin perinteinen joulukakku.
No cake is as popular at Christmas as the traditional Christmas cake.
Jousisoittimet Jousisoittimet Jousisoittimet ovat edelleen yhtä suosittuja kuin ennenkin.
String Instruments are still as popular today as they ever have been.
Tukholma ei ollut yhtä suosittu, vaan vuoroja oli kuusi viikossa.
Stockholm was not as popular as Tallinn, with six flights a week.
Matkailukohteena se ei kuitenkaan ole yhtä suosittu kuin Rio de Janeiro.
As a tourist centre the region is however not as popular as the eastern coast of Tunisia.
Vaikkei Single-8 olekaan koskaan tullut yhtä suosituksi kuin Super 8, tarjoaa sen erilainen kasettirakenne huomattavia etuja.
Although never as popular as Super 8, the format existed in parallel.
Muina vuodenaikoina Valtatie 7 on yhtä suosittu reitti Oslon ja Bergenin välillä, koska se on lyhyempi.
Outside winter, route 7 is at least as popular between Oslo and Bergen, since it is shorter.
Hän julkaisi lisää sooloalbumeita, mutta minkään albumin singlestä ei tullut yhtä suosittua kuin kappaleesta ”Eve of Destruction”.
He brought in much money from the later albums but none were ever are as popular and greatly loved as "Magic City".
Pakka koostui 75 kortista, mutta peli ei ollut korkean oppimiskynnyksensä takia yhtä suosittu kuin länsimaiset korttipelit.
This deck consisted of 75 cards, and was not as popular as the Western card games had been, simply because of the difficulty of becoming familiar with the system.
Näihin aikoihin Hollannin kotitalouksissa maisemamaalaukset olivat yhtä suosittuja kuin historiallisaiheiset maalaukset, vaikka Ruisdaelin syntymän aikaan historia-aiheisia maalauksia näkyi paljon useammin.
By this time landscape paintings were as popular as history paintings in Dutch households, though at the time of Ruisdael's birth, history paintings appeared far more frequently.
Jääkiekon lisäksi curling on hyvin suosittua Kanadassa, erityisesti maaseutualueilla, vaikkakaan kokonaisuudessaan se ei ole yhtä suosittua kuin jääkiekko tai muut Pohjois-Amerikan suuret urheilulajit.
Scotland is the home of curling which, although not as popular today as in Canada, remains more popular in Scotland than anywhere else in Europe.
Ja naisten keskuudessa myyjän työ on yhtä suosittu.
And among the women, the seller's work is equally popular.
Ammunta online-pelit ovat yhtä suosittuja poikien keskuudessa kaikenikäisille.
Shooting online games are equally popular among boys of all ages.
Anaboliset steroidit kuten winstrol ovat yhtä suosittuja naisten keskuudessa urheilijoiden liikaa.
Anabolic steroids like Winstrol are equally popular among women athletes too.
Mutta se on yhtä suosittu syöttötuoleja, kämppiä ja muita tuotteita vauvoille.
But it is equally popular high chairs, cribs and other products for babies.
Komedia on yleinen elokuvateema, joka on yhtä suosittu kaikkien katsojien kanssa.
Comedy is a universal cinematic genre that is equally popular with all viewers.
Jalkapallon Euroopan-mestaruuskilpailut sekä Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut ovat aivan yhtä suosittuja tapahtumia.
The European Football Championship and the Football World Cup are equally popular events.
Kaikista Entertainment Network online-pelit ovat yhtä suosittuja lentävät yli vuosikymmenten.
Among all the entertainment network online games are equally popular Flying over the decades.
Vain muistaa esimerkiksi suosittuja pelejä kuten «Bubbles» tai muu yhtä suosittuja nettipelejä.
Only remember such popular games as «Bubbles» or other equally popular online games.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test