Translation for "yhdyskuntarakenteen" to english

Yhdyskuntarakenteen

• community structure

Translation examples

community structure

Yhdyskuntarakenteeseen, rakennuksiin, maisemaan, kaupunkikuvaan ja kulttuuriperintöön.
community structure, buildings, landscape, townscape and cultural heritage

Olemassa oleva infrastruktuuri voi rajoittaa ilmastomyötäisen yhdyskuntarakenteen kehittämistä.
The existing infrastructure may restrict the development of a climate-friendly community structure.

Hajautuneen yhdyskuntarakenteen päästöt ovat merkittävästi tiiviin rakenteen päästöjä suuremmat.
In a dispersed community structure, emissions are markedly greater than in a close structure.

Aalto-yliopiston näkökulma keskittyy erityisesti yhdyskuntarakenteen suunnitteluun ja paikallisuuden tarkasteluun.
Aalto University's approach focuses in particular on the designing of community structures and examination of local needs and opportunities.

Selvitykset ottavat kantaa muun muassa hankkeen vaikutuksiin yhdyskuntarakenteeseen, liikenteeseen sekä työllisyyteen.
Reports take a stand on the impact of the project on the community structure, traffic and employment, among other things.

Tiekartoista käy ilmi, mitä tavoite kestävästä kaupungista edellyttää alueilta – esimerkiksi energiantuotannon ja -kulutuksen sekä yhdyskuntarakenteen osalta.
The road maps show what the regions must do to create sustainable cities based on aspects such as energy production and consumption, and community structure.

YVA-menettelyssä Fennovoima selvittää hankkeen vaikutukset esimerkiksi ihmisten terveyteen, maaperään, vesiin, ilmaan, eläimistöön, kasvillisuuteen, yhdyskuntarakenteeseen ja muihin vastaaviin asioihin.
In the EIA procedure, Fennovoima investigates the effects of the project on human health, soil, water, air, flora, fauna, community structure and other such matters.

Toisaalta ongelmaksi kaupungeissa on muodostunut yhdyskuntarakenteen muutoksen, digitalisaation ja työelämän muutoksen myötä myös tilojen hukkakäyttö ja täysin tyhjinä seisovat tilat.
On the other hand, due to the transformation of the community structure, digitisation and changes in working life, empty or underused space is a major problem in cities.

Maankäyttöä (asutus, työpaikat, kauppa ja muut palvelut) ja liikennejärjestelmiä pitää katsoa kokonaisuutena, joka tähtää mahdollisimman ilmastömyötäiseen ja energiatehokkaaseen yhdyskuntarakenteeseen.
Land use (housing, employment, trade and other services) and transport systems must be considered as a whole aiming at a community structure that is as climate-friendly and energy-efficient as possible.

Tarkastelussa voi mukana olla myös hajautetun ja keskitetyn yhdyskuntarakenteen piirteet kestävyyden eri ulottuvuuksien näkökulmista sekä eri tavoitteiden kuten energiantuotannon j
Research is needed to explore the characteristics of centralised and decentralised community structures from different perspectives, specifically from the point of view of energy production and consumption, different industries, security of supply and self-sufficiency.