Translation for "yhdistyneet" to english

Yhdistyneet

adjective

• federate

Translation examples

federate adjective

Kaupungin korkeakoulut ovat yhdistyneet Pohjoiseksi federaatioyliopistoksi.
The colleges have now formed a Federation as East Coast College.

Suomen Edustaja yhdistyneessä Saksassa asemapaikkana Berliini.
Finland's Representative at the Federal Republic of Germany based in Berlin.

Kyseessä olivat yhdistyneen Saksan ensimmäiset liittopäivävaalit.
This was the last federal election held in West Germany prior to German reunification.

Blackwell siirsi yhtiönsä Yhdistyneen kuningaskuntaan kun Jamaika itsenäistyi vuonna 1962.
Jamaica attained full independence by leaving the federation in 1962.

Yhdistyneen kuningaskunnan siirtomaiden muodostamaa federaatiota käsittelee artikkeli Länsi-Intian federaatio.
The tribe is federally recognized by the Bureau of Indian Affairs.

Mikronesian liittovaltio saavutti itsenäisyyden 1986 ja liittyi Yhdistyneisiin kansakuntiin 1991.
The Federated States of Micronesia only came into existence in 1979, and achieved independence in 1986.

Yhdistyneiden planeettojen liiton avaruusalus joutuu Romulaanien sota-aluksen, Naradan hyökkäyksen kohteeksi.
The scout vessel is under attack by a Romulan warbird, and they are approaching Federation space.

17. tammikuuta – Saksan liittopäivät valitsi Helmut Kohlin yhdistyneen Saksan ensimmäiseksi liittokansleriksi.
December 2 – The German federal election (the first election held since German reunification) is won by Helmut Kohl, who becomes Chancellor of Germany.

Rekisterimerkintä tuottaa kullekin puolueelle oikeuden osallistua Venäjän federaation valtakunnanduuman ja liittoneuvoston vaaleihin yhdistyneenä ehdokasluettelona.
Each political party should adopt a party list which should be divided into a federal part and regional groups.