Translation for "yhdistyn" to english
Translation examples
verb
1 Yhdistynyt kuningaskunta personals 2 Yhdistyn
Latino / Hispanic 1 United Kingdom personals 2 United Kingdom personals 3 4
Sosiaalidemokraatit ja kommunistit päättivät ottaa vallan käsiinsä ja yhdistyä yhdeksi puolueeksi.
Church members and leaders had to be willing to take up arms and fight for the United States.
Lopulta Newcastle East End ja Newcastle West End päättivät yhdistyä toukokuussa 1892.
Newcastle United created by the merger of Newcastle West End and Newcastle East End in 1892.
Aberdeen Football Club syntyi, kun kolme pienempää aberdeenilaista urheiluseuraa, Aberdeen, Victoria United ja Orion päättivät yhdistyä 20. maaliskuuta vuonna 1903.
The current Aberdeen F.C. was formed following the merger of three clubs based in the city—Aberdeen, Victoria United and Orion—in 1903.
Apostolin tarkoituksena oli julistaa elämän sana niille, joille hän kirjoitti, jotta he voisivat yhdistyä Isään ja hänen poikaansa Jeesukseen Kristukseen.
The purpose of the author (1:1–4) is to declare the Word of Life to those to whom he writes, in order that they might be united in fellowship with the Father and his Son Jesus Christ.
verb
Kaikki muut turkinlaadut voivat yhdistyä abessinialaisen kanssa.
All other hair types can be combined with rosetted.
Intrum Justitia ja Lindorff ilmoittivat aikeistaan yhdistyä 14.11.2016.
From the 27th of June 2017 Intrum Justitia and Lindorff are combined.
OTK Belgiassa voi osoittautua kokemus, jossa yhdisty
An LLM in Belgium can prove to be an experience that combines high quality academics with culture, exploration, and intellectual growth.
Ruoassa ja juomissa olevat sokerit saattavat yhdistyä plakin bakteerien kanssa vapauttaen happoja.
Sugars in food and drinks can combine with plaque bacteria to release acids.
Yhdistyt Drive ja Level-säätimet, voit olla varma, että läydät täydellisen äänen.
Combined with the Drive and Level controls, you can be sure of finding your perfect sound.
Ne voivat yhdistyä ja toimia yhteistyössä uusien ryhmien ja konfederaatioiden kanssa tilanteen mukaisesti.
They can combine and associate into new groups and confederations according to the situation.
Aalto halusi suunnitella Vuoksenniskan teollisuusyhdyskunnan kirkosta sellaisen, että siinä voisi yhdistyä niin kirkolliset kuin muutkin sosiaaliset toiminnot.
Aalto designed the church for the Vuoksenniska industrial community so as to combine sacral and social activities.
Kun lämpötila laski muutamaan tuhanteen kelviniin, elektronit ja ytimet alkoivat yhdistyä atomeiksi rekombinaatioksi kutsuttavassa tapahtumassa.
When the temperature fell to a few thousand Kelvin, electrons and nuclei began to combine to form atoms, a process known as recombination.
Suomenlampaalla on useita tuotanto-ominaisuuksia, joita muilla lammasroduilla ei ole tai ne eivät yhdisty samassa lammasrodussa.
Finnsheep have many production characteristics which other sheep breeds do not have or they do not combine in the same breed.
Sparrowmon voi myös yhdistyä Mervamonin kanssa JetMervamon muotoon.
Montgomery can be climbed in combination with Boundary Peak.
Vuonna 1955 kuusi yhdistystä perusti valtakunnallisen Sokeritautisten Liiton.
In 1971 five unions combined into the American Postal Workers Union.
Pickmonit voivat yhdistyä Starmonin kanssa Tähtimiekaksi tai Tähtikirveeksi.
As the Mystic Phoenix, Nick can mount or combine with Catastros and Brightstar.
Nämä ominaisuudet eivät yhdisty yleisesti missään sammutteessa, vaan sammute on valittava tilanteen mukaan.
These directions cannot be combined in a single move; one direction must be chosen.
Jainalaisilla oli myös yksityiskohtaisia teorioita siitä, kuinka atomit voivat yhdistyä, reagoida, väreillä, liikkua yms. Kaikki tämä oli täysin determinististä.
The texts also give "detailed theories" of how atoms could combine, react, vibrate, move, and perform other actions, all of which were thoroughly deterministic.
verb
Mikäli koneesi ei yhdisty automaattisesti, voit liittyä verkkoon käsin:
If your machine does not connect automatically, you can join the network manually:
Todellinen Herran Jeesuksen opetuslapsi rakastaa kaikkia lähimmäisiään myös katolilaisia, mutta ei yhdisty yhdeksi valhe-evankeliumin levittäjien kanssa.
True disciples of Lord Jesus love all their neighbours, including Catholics, but do not join those who preach a false gospel.
On kunnia liittyä mukaan ja tukea yhdistystä sen tärkeässä tehtävässä,” sanoo Suomen entinen pääministeri Esko Aho.
I am honoured to join and will support CLC in its mission”, says Esko Aho, former prime minister of Finland and a board member and an advisor for several companies.
Vaikka länsimaisen demokratian muodollisissa puitteissa ihmisten vaikutusmahdollisuudet ovat vähäiset, on onneksi olemassa myös muita demokratian toteutumisväyliä: ihmiset voivat yhdistyä. muodostaa toimintaryhmiä ja liikkeitä.
Even though the possibilities of citizens to influence matters within the framework of western democracy are few, there are fortunately other ways of implementing democracy: people can join together, form action groups and movements.
Se tekee prosessista nopeamman kaikille! Yhdistysrekisteriin liittämisessä voi vierähtää tovi riippuen järjestösektorin kiireisyydestä sekä esimerkiksi sääntöjen vaatimista korjauksista. Prosessin helpottamiseksi kannattaa ottaa yhteyttä järjestösektoriin jo ennen rekisteriin hakemista yhdistystä perustettaessa, jotta säännöt saadaan kerralla yhdistysohjesäännön mukaisiksi.
It may take a while to join the association register, depending on how busy the organisation sector and the rule committee are and
Brittiläisessä Kamerunissa pohdittiin, pitäisikö alueen yhdistyä jälleen Ranskan Kameruniin vai liittyä Nigeriaan.
In the more peaceful British Cameroons, the question was whether to reunify with French Cameroun or join Nigeria.
Puolueen perustajat tulivat Nuorsuomalaisesta puolueesta, ja EPNM toimi osin nuorsuomalaisten sisällä, kunnes se loppuvuonna 1907 päätti yhdistyä Suomen Maalaisväestön Liittoon eli Maalaisliittoon.
Some leaders, and a minority of members, rejected the merge and maintained the party alive until 1940, when the majority of them joined the National Front of Catalonia (FNC).
verb
Nämä ohjelmat voivat mutatoida, yhdistyä ja kehittyä evoluution kautta.
By consolidating the models, changes and expansions to the models can be presented and can evolve in a coordinated fashion.
verb
Yhdistyä mielenkiintoisia ihmisiä jutella, leikkiä ja flirttailla.
Link up with interesting people to chat, play and flirt.
Tehdä stabiloitu klooridioksidia, klooridioksidi otetaan ja valmistetaan nestemäisessä tilassa, jonka pH on alasivun. jälkeen eri natriumkarbonaattia kompleksit lisätään formulaatioon. nämä kompleksit yhdistyä ja sidos klooridioksidin sen stabiloimiseksi. se muuttuu aggressiivinen epävakaa materiaalia, joka on erittäin mieto, erittäin vakaa, ja vielä on kaikki halutut ominaisuudet, että klooridioksidia on. Klooridioksidi on epästabiili aggressiivinen aine, joka voi vahingoittaa limakalvojen suussa.
These complexes link up with and bond on the Chlorine Dioxide to stabilize it. It changes from an aggressive unstable material, to one that is extremely mild, very stable, and yet has all the desirable features that Chlorine Dioxide possesses. Chlorine Dioxide is an unstable aggressive material that can damage mucus membranes in the mouth.
Ensimmäinen vaihtoehto (vaikka on epävarmaa missä määrin herttua oli sitoutunut sellaiseen hankkeeseen) oli suunnitelma hänen joukkojensa siirtäminen Espanjan Alankomailta Pohjois-Italiaan; siellä hän aikoi yhdistyä prinssi Eugenen joukkoihin kukistaakseen ranskalaiset ja suojata Savoijia valloittamiselta.
The first option (although it is debatable to what extent the Duke was committed to such an enterprise) was a plan to transfer his forces from the Spanish Netherlands to northern Italy; once there, he intended linking up with Prince Eugene in order to defeat the French and safeguard Savoy from being overrun.
verb
Itse taisteluiden uusia ominaisuuksia edustavat esimerkiksi kyky nimeltä ”Demon Fuse”, jossa kaksi hirviötyyppistä hahmoa voivat yhdistyä valtavan kokoiseksi hirviöksi.
Two different demons can be fused into a new demon in a location known as the Cathedral of Shadows: upon fusion, the new demon can inherit different skills from its demon parents.
verb
2:43 Että sinä näit rautaa olevan saven seassa, se merkitsee, että vaikka ne sekaantuvat toisiinsa ihmissiemenellä, ne eivät yhdisty toinen toiseensa, niinkuin ei rautakaan sekaannu saveen.
2:43 Whereas you saw the iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men; but they shall not cling to one another, even as iron does not mingle with clay.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test