Translation for "yhdistymisprosessi" to english

Yhdistymisprosessi

• unification
• merger process

Translation examples

unification

Uusi turvallisuusjärjestys on muotoutunut mantereelle. Ideologisen kahtiajaon häviäminen, demokraattiset ja taloudelliset uudistukset Venäjällä, sopimukset tavanomaisen ja ydinaseistuksen rajoittamisesta sekä yhdistymisprosessi ovat tämän uuden Euroopan perustekijöitä.
The disappearance of the ideological division, the democratic and market reforms in Russia, the treaties on nuclear and conventional arms control and the process of European unification are some of the basic factors of the new Europe.

Huhtikuussa 2001 OVR:n ja Yhtenäisyyden johtajat ilmoittivat yhteisessä julistuksessaan aloittavansa yhdistymisprosessin.
In April 2001, OVR and Unity leaders issued a joint declaration that they had started the process of unification.

merger process

Paljon suunnittelutyötä ja ideointia vaatinut yhdistymisprosessi Tampereen yliopiston ja Tampereen teknillisen yliopiston välillä on kuitenkin ollut kivisempi kuin ehkä ajateltiin.
The merger process between the University of Tampere and Tampere University of Technology, which has required a great deal of planning and thinking, has been rockier than people may have thought.