Translation for "yhdistyksilleen" to english

Yhdistyksilleen

• associations
• their associations

Translation examples

associations

Yhdistyksille Yhdistykset Säännöt ja velvollisuudet
Associations Associations Rules and responsibilities

Apurahat yhdistyksille, Yhdistykset Leave a comment
Associations, Grants for Associations Leave a comment

Apurahat yhdistyksille, IT-palvelut, Yhdistykset, Yhdistystiedote Leave a comment
Association Newsletter, Associations, Grants for Associations, IT Services Leave a comment

Yhdistyksen liittyminen muihin yhdistyksiin, järjestöihin ja liittoumiin
The Association’s joining to other associations, organizations and coalitions

Sosiaalipoliittisen yhdistyksen tutkimuksia.
Social Research Associates.

Historia Yhdistyksen verkkosivut.
World Association of Newspapers website.

Loput ovat paikallisia yhdistyksiä.
The structure consists of local associations.

Erdoğan liittyi Idealistinaisten yhdistykseen.
Erdoğan joined the "Idealist Women's Association".

Paliskunnat muodostavat Paliskuntain yhdistyksen.
Group of local associations forms area.

Henkilöjäseniä yhdistyksellä ei ole.
We are not members of this association.

Se tiedottaa yhdistyksen toiminnasta.
It would delegate care to the Association.

Husbyssä on paljon yhdistyksiä.
In Jimaní there are several community associations.

their associations

toteuttaakseen paikallishallinnolle ja niiden yhdistyksille Euroopan unionin antamia aloite-oikeuksia.
To carry out the initiative right given to municipalities and their associations in the European Union.

Psykologi voi tarjota vierailijalle vastauksia kysymyksiin, piirtää kuvan tietystä aiheesta, harkita muodottomia möyhiä, kertoa heidän yhdistyksistä.
A psychologist can offer the visitor to answer questions, draw a picture on a given topic, consider shapeless blobs, telling about their associations.

g) jäsenvaltioita sekä edunsaajia ja niiden yhdistyksiä hyödyntämään kaikilta osin yksinkertaistettujen kustannusvaihtoehtojen järjestelmän tarjoamia mahdollisuuksia maaseudun kehittämiseen;
(g) the Member States as well as the beneficiaries and their associations to fully exploit the possibilities offered by the system of simplified cost options in rural development;

Citysaamelaisten ja erityisesti heidän yhdistyksensä toimintaa leimaa myös voimakas etnis-poliittinen luonne, joka on nykyään yleensäkin saamelaisuudelle ominaista.
The City Sámi and, in particular, the activities of their Association are distinguished by a powerful ethno-political character, something which is nowadays a generally associated with Sámi identity.

133. kehottaa jäsenvaltioita sekä edunsaajia ja niiden yhdistyksiä hyödyntämään kaikilta osin yksinkertaistettujen kustannusvaihtoehtojen järjestelmän tarjoamia mahdollisuuksia maaseudun kehittämiseen;
118. Calls on the Member States as well as the beneficiaries and their associations to fully exploit the possibilities offered by the system of simplified cost options in rural development;

Six Sigma Black Belt -valmistelu osoittaa heille, kuinka säännellä Six Sigma -yrityksiä, joiden avulla he voivat olla suoranaisesti vastuussa näistä tehtävistä heidän yhdistyksessään.
Six Sigma Black Belt preparing shows them how to regulate the Six Sigma ventures permitting them to be straightforwardly in charge of these tasks inside their association.

Hanketta varten he ovat antaneet yhdistyksensä nimeksi IKEUFA, joka tulee ranskan sanoista ”faire bien et meilleur de Diarabakoko” ja merkitsee ”tee hyvää ja vielä parempaa Diarabakokossa”.
The women named their association ‘IKEUFA’ (Faire bien et meilleur de Diarabakoko), which can be roughly translated as: Do good and better things in Diarabakoko.

Sitä ei valvota julkisesti, jos viranomaiset eivät kiinnostu yhdistyksestä sen toiminnan perusteella.
We respectfully request that visitors not claim any such authority based on their association with us.