Translation for "yhdistyksestä" to english

Yhdistyksestä

noun

• association
• society
• union
• trust
• atheneum
• athenaeum

Translation examples

association noun

Yhdistyksille Yhdistykset Säännöt ja velvollisuudet
Associations Associations Rules and responsibilities

Apurahat yhdistyksille, Yhdistykset Leave a comment
Associations, Grants for Associations Leave a comment

Apurahat yhdistyksille, IT-palvelut, Yhdistykset, Yhdistystiedote Leave a comment
Association Newsletter, Associations, Grants for Associations, IT Services Leave a comment

Yhdistyksen liittyminen muihin yhdistyksiin, järjestöihin ja liittoumiin
The Association’s joining to other associations, organizations and coalitions

Sosiaalipoliittisen yhdistyksen tutkimuksia.
Social Research Associates.

Historia Yhdistyksen verkkosivut.
World Association of Newspapers website.

Loput ovat paikallisia yhdistyksiä.
The structure consists of local associations.

Erdoğan liittyi Idealistinaisten yhdistykseen.
Erdoğan joined the "Idealist Women's Association".

Paliskunnat muodostavat Paliskuntain yhdistyksen.
Group of local associations forms area.

Henkilöjäseniä yhdistyksellä ei ole.
We are not members of this association.

Se tiedottaa yhdistyksen toiminnasta.
It would delegate care to the Association.

Husbyssä on paljon yhdistyksiä.
In Jimaní there are several community associations.

society noun

Mukaan toimintaan Yhdistykseen voi liittyä jäseneksi jokainen, joka haluaa edistää yhdistyksen tarkoitusta ja hyväksyy yhdistyksen säännöt.
Anyone who wants to promote the Society’s purpose and who accepts the Society’s rules may become a member of the Society.

Muut yhdistykset - Sily
Associating societies - Sily

Punaisen ristin yhdistykset
Red Cross societies

P. Asetuksia, yhdistyksiä
P. Decrees, societies

Etusivu Tietoa yhdistyksestä
Information Society - Pandora

yhdistyksen taloudenhoidon valvonta;
supervision of the Society's economy;

Turun Historiallisen Yhdistyksen kotisivut. . .
"Homepage: Scituate Historical Society".

Yhdistyksen suunnitelmat tähtäävät pitkälle tulevaisuuteen.
The Society's plans are vast.

Yhdistyksen lehti on nimeltään Heppu.
The society's newsletter is called 'Docket'.

Yhdistyksen historiaprojektit Silvolan pientaloyhdistys.
Bulletin of the Peak Sitrict Historical Mining Society.

1921 – Tähtitieteellisen yhdistyksen Ursan perustamiskokous.
221st Meeting of the American Astronomical Society.

Yhdistys vaihtoi nimensä Nuorten Lääkärien Yhdistykseksi vuonna 1941.
The society changed its name to the Korean Volunteers Corps Aid Society in February 1941.

Puhkupillit järjestäytyi rekisteröidyksi yhdistykseksi vuonna 1988.
The society became a registered charity in 1988.

KHT-yhdistyksen vuosikertomus 2011–2012 KHT-yhdistys.
Electoral Reform Society Annual Report 2011-2012.

Herättäjä-Yhdistyksen toiminnanjohtaja on Simo Juntunen.
The executive director of the society is Simo Juntunen.

union noun

yhdistyksen hallinto ja talous
union administration and finances

työnantajan, yhdistyksen tai ammattiliiton ottama tapaturmavakuutus
taken by employer, union or community

Yhdistyksen nimi on Ranskan Suomi-Seura.
The acronym of the Union is MMU.

Yhdistyksen puheenjohtajana (engl.
Manchester (NH) Union Leader.

Yhdistyksen observatorio Lahden Ursa.
Union Observatory Circular.

Jokipii, yhdistykset, Jalasjärven kylät.
Areas touching Union, MapIt.

Suomen Vegetaristisen yhdistyksen toiminta siirtyi myös Ouluun ja Kurimo jatkoi yhdistyksen sihteerinä.
The union was affiliated to the National Union of Scottish Mineworkers, and Sloan served as general secretary of both organisations.

Yhdistyksellä on 28 valtakunnallista jäsenjärjestöä.
The organization has 28 provincial unions.

Yhdistyksen säännöt Valtiotieteellinen yhdistys.
The Students' Union is a democratic membership organisation.

Yhdistyksen purkautumisesta määrätään yhdistyksen säännöissä tai purkautumiseen sovelletaan yhdistyslakia, jos sitä ei ole määritelty säännöissä.
A union can only be deregistered if the union asks for it or the Employment Relations Authority determines that the union no longer meets the criteria in section 14.

Yhdistykseen kuuluu yli 4 000 jäsentä.
More than 4,000 union members rioted.

trust noun

Molemmat ovat Cobie And Seamus Trust -yhdistyksen jäseniä, ja he olivat ostaneet voittokuponkinsa Publix-kaupasta Merrit Islandista.
Both of them are members of the Cobie And Seamus Trust, and had purchased their destined ticket from a Publix outlet in Merritt Island.

Palkintojen lisäksi Otavan Kirjasäätiö myönsi 233 henkilölle ja yhdistykselle yhteensä 428 000 euroa apurahoina kirjalliseen toimintaan ja lukemisharrastuksen edistämishankkeisiin.
In addition to the prizes, the Otava Book Trust awarded 233 people and organizations a total of 428 000 euros of stipends for literary work and projects that support and promote reading activities.

Bottomley on useiden vuosien ajan pitänyt Isossa-Britanniassa ja muualla luentoja alkuraskauteen ja gynekologisiin hätätilanteisiin liittyvistä aiheista, ja lisäksi hän toimii lääketieteellisenä neuvonantajana Ectopic Pregnancy Trust -yhdistyksessä.
For many years Cecilia has lectured nationally and internationally on early pregnancy and emergency gynaecology and is a medical advisor to the Ectopic Pregnancy Trust.

Valintakomitean puheenjohtajana toimi paikallisen vientikauppayhdistyksen pääjohtaja ja raadin jäseninä oli edustajia paikallisista yhdistyksistä (Directorate General of Foreign Trade, Federation of Indian Export Organisation
The selection committee was chaired by the Regional Joint Director General of Foreign Trade, and the representatives in the jury were officials from DGFT (Directorate General of Foreign Trade), FIEO (Federation of Indian Export Organizations), EXIM Bank, NMPT (New Mangalore Port Trust) and Bangalore Customs.

Lisäksi yhdistyksellä on edustus useissa kunnallisissa luottamuselimissä.
In addition, the Trust hosts several community events.

Ståhlberg toimi myös Kuopion Luonnon Ystäväin Yhdistyksen puheenjohtajana.
Cotton was also a trustee of the Trust for Nature organisation.

Yhdistyksellä on myös yhteistyötä kotiseutu-, luonnonsuojelu-, taideyhdistysten, kylätoimikuntien ja asukasyhdistysten kanssa.
The Trust also organises other awards in arts, heritage, conservation and the environment and social welfare with other organisations.

Hän on Kainuun Isa Asp -seuran varapuheenjohtaja, Pohjois-Suomen Historiallinen Yhdistyksen jäsen, Pohjois-Pohjanmaan Sotaveteraanien lehtitoimikunnan jäsen sekä Oulun Kansallisen Kulttuuriseuran hallituksen jäsen.
He is the former Vice Chair of the Teton County Pathways Task Force, a nine-member citizen advisory committee appointed by the Town and County, and is a member of the Jackson Hole Land Trust.

CE-yhdistyksen jäsenlupaus oli tällainen: ”Uskoen, että Herra Jeesus Kristus antaa voimaa, lupaan Hänelle koettaa tehdä , mitä Hän tahtoo minun tekevän, että säännöllisesti rukoilen ja luen Raamattua joka päivä, ja kannatan omaa seurakuntaani kaikella tavalla, varsinkin käymällä sen viikko- ja sunnuntaikokouksissa, ellei minulla ole joku sellainen este, jonka voin omantuntoni hyväksymänä esittää Vapahtajalleni, ja tietoni mukaan tahdon elää kristillistä elämää.
It stressed a devoted, evangelistic spirit that was expressed in the Christian Endeavor pledge: Trusting in the Lord Jesus Christ for strength, I promise Him that I will strive to do whatever He would like to have me do; that I will make it the rule of my life to pray and to read the Bible every day, and to support the work and worship of my own church in every way possible; and that just so far as I know how, throughout my whole life, I will endeavor to lead a Christian life.