Translation examples
Virhe tapahtui yhdistettäessä Google AdSense -palvelimiin.
An error has occurred while connecting to Google AdSense servers.
yhdistettäessä CQ DAM -palvelimeen ensimmäisen kerran [3093329
When connecting to a CQ DAM server for the first time. [3093329
Samaa asiakasohjelmaa käytetään yhdistettäessä HTTP-protokollaan. Suorittaaksesi toiminnon:
The same client is used to connect to the HTTP protocol.
Portugalilainen näppäimistö Tuodaan Yhdistä verkkoon Kielet Tämä virhe voi tapahtua yhdistettäessä suojattuun (HTTPS) palvelimeen.
Portuguese keyboard Importing Connect to network Languages This error can occur when connecting to a secure (HTTPS) server.
Kaapelikenkiä (KR/KRF/KRD) käytetään lähinnä yhdistettäessä kiskoihin ja kuparisiin lähtöihin.
The cable clips (KR/KRF/KRD) are mainly used to end for connection to busbars and device outlets of copper.
M340 PLC:n sulautettua Ethernet porttia voidaan käyttää yhdistettäessä Schneider Electric Magelis sarjan HMI:hin.
The embedded Ethernet port on the M340 processors can be used to connect to the Schneider Electric Magelis range of HMI.
Yhdistettäessä 802.11ac-tukiasemaan iMac tarjoaa jopa kolme kertaa edellistä sukupolvea nopeamman langattoman suorituskyvyn.
When connected to an 802.11ac base station, iMac delivers wireless performance that is up to three times faster than the previous generation.
Huom: Yhdistettäessä vanhemman C4 automatiikalla olevan koneen langattomaan verkkoon tai internettiin tarvitaan PING2 verkkomoduuli lisätarvikkeena. Valikon kieli säätyy älypuhelimesi kielen mukaan.
Note: for connection to wireless network or internet of AHU with older control system (C4) the additional network module PING2 is needed.
Paljas kuparilanka on hyödyllinen yhdistettäessä yhteydet muodostavat anelectrical bussuch circuitand #39; sground, ja kun ei riitä kunnolla reitin yhteyksiä, johdotuksen sijasta ne rats-nest style.
Bare copper wire is useful when merging a number of connections to form an electrical bus such as the circuit's ground, and when there is enough space to properly route connections, instead of wiring them rats-nest style.
Jos talletus sinun täytyy antaa pankkitietoja: IP-osoite ja kerran kirjaudut tarkastetaan petosten, vaan myös kehittää jäljitysketjun kun päivitys tehdään tai yhdistettäessä suojatun palvelimen.
If you deposit you need to provide bank details: Your IP address and the time you log in are checked to prevent fraud, but also to develop an audit trail when an update is performed or while connecting to the secure server.
Yhdistettäessä sopivaan katodi-inhibiittoriin se voidaan saada.
When combined with a suitable cathode inhibitor, it can be obtained.
Lisäksi useilla vitamiiniryhmillä on niitä yhdistettäessä syntyviä synergisiä lisävaikutuksia.
In addition, the various group of vitamins when combined have a complementary synergistic effect.
Voit säästää aikaa kone- ja sähköosien materiaaliluetteloita yhdistettäessä tuotannon suunnittelun virtaviivaistamiseksi
Save time when combining mechanical and electrical BOMs to streamline production planning
Yhdistettäessä koiran B tai C kanssa joko noin puolet pennuista tai kaikki ovat terveitä taudin kantajia.
When combined with dogs B or C, either half or all of the offsprings are healthy carriers of the disease.
RAID 6:n käytön haittapuolena on, että yhdistettäessä eri kokoisia levyjä, kokonaistallennustila lasketaan pienimpään levyyn perustuen.
The downside to using RAID 6 is that when combining disks of differing sizes, the total storage space will be calculated based on the size of the smallest disk.
Tämän kokoonpanon haittapuoli on, että yhdistettäessä kaksi eri kokoista levyä, kokonaistallennuskapasiteetti on yhtä kuin pienemmän levyn koko.
The downside of this configuration is that when combining two disks of differing sizes, the total storage space will be equal to the size of the smaller disk.
Vaikka emme tavallisesti käytä Analytiikkatietoja henkilöiden tunnistamiseen, joskus henkilöt saattavat olla tunnistettavissa niistä joko yksin taikka yhdistettäessä tai liitettyinä Asiakastietoihin.
Although we do not normally use Technical Data to identify individuals, sometimes individuals can be recognized from it, either alone or when combined or linked with User Data.
Yhdistettäessä Nobö Switch Safir -lasilämmittimien / R80 TXF700 -vastaanottimella varustettujen lämmittimien kanssa, sekä lämmittimien tunnuskoodit ETTÄ Nobö Switch lisätään sovelluksessa samaan alueeseen.
When combining Nobø Switch with Safir glass heater/heaters with R80 TXF700, both the heaters ID-codes AND Nobø Switch are added to the same zone in the APP.
Kun käytetään leikkaus ajan, lihasten kovuus ja tiheys voidaan merkittävästi parantaa Boldenone yhdistettäessä(Vastapaino) ei-aromatizable steroidi kuten trenboloniasetaatti tai Winstrol.
When used in a cutting cycle, muscle hardness and density can be greatly improved when combining Boldenone (Equipoise) with a non-aromatizable steroid such as Trenbolone Acetate or Winstrol.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test