Translation for "yhdistetään uudelleen" to english

Yhdistetään uudelleen

• being reunited
• reconnected

Translation examples

reconnected

Huomautus: Matkapuhelimissa ei tarvitse yhdistää uudelleen Outlook.comiin.
Note: You do not need to reconnect to Outlook.com in your mobile phones.

Mikä on tavoite yhdistää uudelleen menneiden ongelmien kanssa?
What is the goal in reconnecting with the problems of the past?

HF-profiiliin ei välttämättä yhdistetä uudestaan automaattisesti riippuen matkapuhelimen tai audiojärjestelmän tilasta.
HFP may not reconnect automatically depending on conditions of mobile phone or audio unit.

Ei, sinun ei tarvitse yhdistää uudelleen Outlook.comiin Outlook 2016 for Macissa tai Outlook for Mac 2011:ssä.
No, you do not need to reconnect Outlook 2016 for Mac or Outlook for Mac 2011 to Outlook.com.

Tällöin on parasta yhdistää uudelleen molempiin tilaajiin, muuttaa IP-osoitetta tai jopa parantaa proxy-palvelinta.
In this case, it's best to reconnect to both subscribers by changing the IP address, or even better by using a proxy server.

Jos menet offline-tilaan, kun teet yhteistyötä iCloud.comissa, muut eivät näe tekemiäsi muutoksia, ennen kuin yhdistät uudelleen Internetiin.
If you go offline while collaborating from iCloud.com, your changes won't appear for others until you reconnect to the Internet.

Se on tärkeä ominaisuus VPN:ssä, sillä laitteesi yrittää todennäköisesti yhdistää uudelleen, kun salattu VPN yhteys pettää, ja paljastaa verkkoaktiivisuutesi.
It is an important feature for a VPN, as your device will likely try to reconnect when the encrypted VPN connection fails, and expose your online activity.