Translation for "yhdistellään" to english

Yhdistellään

verb

• piece together
• piece out

Translation examples

piece together verb

Tämän jälkeen voit yhdistellä ruudut.
You can then piece together the tiles.

Tässä kurssissa tutkitaan tutkijoiden kohtaamia haasteita yritettäessä yhdistää todennäköinen tapahtumasarja. Perehdymme tutkivaan ajatteluun ja johtopäätöksiin.
In this course, we will explore the challenges faced by investigators when trying to piece together the probable sequence of events.

Blomkvist puhuu Holger Palmgrenin kanssa, joka sanoo, että Zalan nimi on oikeastaan Zalachenko ja että hän on Lisbeth Salanderin isä, minkä Blomkvist yhdistää aikaisempiin tietoihin, että Zalachenko oli ollut venäläinen loikkari, jonka Ruotsin turvallisuuspoliisi SÄPO on pitänyt salassa.
With information from Björck and Salander's former guardian, Holger Palmgren, Blomkvist is able to piece together the entire story: Zalachenko is a former Soviet defector under secret Swedish protection, whose very existence is kept classified by Säpo; Bjurman and Björck knew about him only because they happened to be the junior officers on duty the day Zalachenko went into a police station and demanded political asylum.