Translation for "yhdenvertaista" to english

Yhdenvertaista

• equal

Translation examples

equal

naisten ja miesten yhdenvertaista kohtelua
equal treatment for men and women;

Yleinen yhdenvertaista kohtelua koskeva laki
The General Law on equal treatment

Komission ehdotus: Yhdenvertaista kohtelua koskeva direktiivi
Commission proposal: The Equal Treatment Directive

Syrjintää ja yhdenvertaista kohtelua koskevat erimielisyydet
Disputes concerning allegations of discrimination and non-equal treatment

2. Jäsenvaltiot voivat rajoittaa yhdenvertaista kohtelua, joka perustuu:
2. Member States may restrict equal treatment:

– Yhdenvertaista kohtelua koskevan unionin oikeuden periaatteen ensisijaisuus
1. Primacy of the Union law principle of equal treatment

Ei yhdenvertaista pääsyä vammaisille ja heidän palvelukoirilleen.
No equal access for people with disabilites and their Service Dog.

Esimerkiksi pohjoismainen hyvinvointiyhteiskuntamme korostaa yhdenvertaista osallistumista, yhteiskunnallista oikeudenmukaisuutta ja tasa-arvoa.
For example, our Nordic concept of a welfare society emphasizes equal participation, social justice and equality.

yhdenvertaista kohtelua työssä ja ammatissa koskevista yleisistä puitteista
establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation

Tämä vaatii samanarvoisten toimijoiden yhdenvertaista kohtelua.
It is recommended to have an equal number of players.

Keskustelussa edellytetään yhdenvertaista mielipiteiden huomioon ottamista kaikilta asianosaisilta väestöryhmiltä.
He defends equal right of all communities to observe respective religions.