Translation for "yhdentymisessä" to english

Yhdentymisessä

• integration

Translation examples

integration

Alueellisen yhdentymisen edistäminen
Fostering regional integration

Mietintö eriytetystä yhdentymisestä
Report on differentiated integration

MSC Euroopan Yhdentymisen
MSc in European Integration

Puutteet markkinoiden yhdentymisessä
Absence of market integration

Euroopan yhdentymisen historia
Historical development of European integration

taloudelliseen yhdentymiseen ja vakauteen,
EAST-WEST ECONOMIC INTEGRATION AND ENLARGEMENT

Mitä tarkoitetaan taloudellisella yhdentymisellä?
What is meant by ‘economic integration’?

Yhdentymisen hankkeita Saarlandin suunnitteilla
Further integration projects in the Saarland planned

Yhtenäisyyden lisääminen edellyttää yhdentymisen lisäämistä.
More unity demands more integration.

EU:n markkinoiden yhdentymisen nopeuttaminen
Actions to accelerate market integration at EU level.

Järjestö suhtautuu myönteisesti Euroopan yhdentymiseen.
This group is opposed to European integration.

Hän oli yksi Euroopan yhdentymisen alkuunpanijoista.
This article made him one of the first important proponents of European integration.

Euroopan valtioiden yhteistyöjärjestöjen perustaminen johti Euroopan yhdentymiseen seuraavina vuosikymmeninä.
Both countries worked together to forestall European integration in the 1960s.

Sillä voi kuitenkin olla kansainvälisenä liittona joskus tärkeä osa e-urheilun ja olympialiikkeen yhdentymisessä.
International sports federations form an integral part of the Olympic and Paralympic movements.

Pitkästä palveluksestaan demokratian puolesta ja Euroopan yhdentymisen pioneerina Euroopan unionin alkuaikoina hänet on palkittu yhdellä arvostetuimmista eurooppalaisista palkinnoista, Kaarlen palkinnolla vuonna 1978.
For his long service to democracy and as a pioneer of European integration from the earliest stages of the European Union, Karamanlis was awarded one of the most prestigious European prizes, the Karlspreis, in 1978.

Tämän niin sanotun itäisen kumppanuuden yhteistyö- ja kehitystavoitteet keskittyvät erityisesti neljään teemaan: demokratiaan, hyvään hallintoon ja vakauteen, taloudelliseen yhdentymiseen ja vakauteen, energiavarmuuteen ja ihmisten välisiin yhteyksiin.
The extra budgetary projects line item supports economic and social development under the seven subprograms of the Commission: Economic Development and Integration, Gender and Women Issues, Governance and Conflict Issues, Natural Resources, Social Development, Statistics and Technology for Development.

Yhdistyksen toiminnan tarkoituksena on: edistää Euroopan unioniin ja sen kehittämiseen liittyvää kansalaiskeskustelua syventää Eurooppa-tietoutta ja yhdentymisen aatteellisten, poliittisten ja taloudellisten perusteiden tuntemusta Suomessa aktivoida kansalaisia ja erityisesti nuoria äänestäjiä osallistumaan Euroopan Parlamentin Suomen edustajien vaaleihin toimia julkisena keskustelufoorumina ja asiantuntijatahona Suomen EU-politiikkaa muotoiltaessa edistää eurooppalaisen kulttuurin tuntemusta Suomessa sekä Suomen ja muiden EU-maiden välistä kulttuurivaihtoa ja kanssakäymistä.
The objective of European Movement in Finland is to: Promote public discussion concerning EU and its development Familiarize the Finnish people with the ideological, political, and economical basics of European integration, as well as deepen knowledge on matters concerning the EU Motivate and encourage citizens, especially young voters, to take part in the European Parliamentary elections Act as a public discussion forum and a consultative expert organization in the formation of Finnish EU policies; Promote knowledge of European culture, cultural exchange and interaction between Finland and other EU countries, for example by celebrating Europe Day.