Translation examples
Se on 'realiaikaista'. Tämä on yhdenpitävää Mk. 6:51-52 kommentin kanssa siitä, että opetuslasten sydämet olivat niin hämmästyneitä Jeesuksen käveltyä veden päällä 'koska he eivät pohtineet leipien ihmettä' (suomennos tässä).
It is 'real time'. This is consistent with the Mark 6: 51-52 comment that the disciples' hearts were so amazed Jesus had walked on the water because 'they considered not the miracle of the loaves'.
Jamesin "radikaali empirismi" ei siis ole radikaalia empirismin kontekstissa vaan hyvin yhdenpitävä termin "empirismi" nykyisen käytön kanssa.
James' "radical empiricism" is thus not radical in the context of the term "empiricism", but is instead fairly consistent with the modern use of the term "empirical".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test