Translation for "yhdellä vuodella" to english

Yhdellä vuodella

• one year
• in one year

Translation examples

one year

Esimerkiksi yhden vuoden vanhan yrityksen on toimitettava yhden vuoden tarkastetuista tuloksista.
For example, a one-year-old company must provide one year of audited results.

Sisältää yhden vuoden jatkotilauksen.**
One year extension included**

Hallituksen toimikausi kestää yhden vuoden.
The president serves for one year.

Niinistön toimikausi kesti yhden vuoden.
This period lasts for one year.

Bachmann palasi takasin Umeå:hon yhdeksi vuodeksi.
Mulgrew left NYU after one year.

Beşiktaş sai yhden vuoden kilpailukiellon.
Kentucky was given a one-year bowl ban.

Vuodenpinnoja saa yhden vuoden aikana havaituista.
The questionnaires are destroyed within one year.

Hänet lainattiin välittömästi takaisin yhden vuoden ajaksi.
He was initially contracted for one year.

Lupa voidaan antaa enintään yhdeksi vuodeksi.
The permit is valid for up to one year.

Hoadly opiskeli Harvardin yliopistossa oikeustiedettä yhden vuoden ajan.
He attended Harvard's law school for one year.

Mäkärän koko elämä kestää yleensä yhden vuoden.
They normally have a shelf life of up to one year.

Hän toimi keisarina yhden vuoden ajan, vuosina 1884–1885.
He reigned for only one year (1884–85).

in one year

Valovuosi etäisyys valo kulkee yhdessä vuodessa.
Light distance that light travels in one year.

Niinpä kuilu on valtava kurottavaksi yhdessä vuodessa.
Thus, the chasm is huge to cross in one year.

Yhden vuoden aikana, lapsi kokee ensimmäinen ikääkriisi.
In one year a child is undergoing the first agea crisis.

Yhdessä vuodessa KLM Royal Dutch Airl
In one year, KLM Royal Dutch Airlines cut the need to print one million pages.

Vain yksittäiset kesämuodot saavuttavat yhdessä vuodessa sellaisen täydellisen kypsyyden.
Only individual summer forms achieve in one year such complete maturity.

Valovuodet Valovuosi on etäisyys, jonka valo kulkee yhdessä vuodessa.
A light year is the distance that light travels in one year.

Yrityksen liikevaihto supistui yhdessä vuodessa alle puoleen aikaisemmasta.
Our company's net sales declined in one year to less than half of the year earlier.

Neljännen sukupolven matkaviestinten (LTE) peittoalue on kolminkertaistunut – 26 prosenttiin – yhdessä vuodessa.
4th generation mobile (LTE) coverage tripled to 26% in one year.

Lue lisää Marc Marquezista Jessica Fox ja neljä maailmanmestaruutta yhden vuoden aikana
Jessica Fox wins four World Champion titles in one year!

Eniten yhden vuoden aikana: 26 470 mm, Cherrapunji, Intia (1860-1861).
Most in one year: 26,470 mm (1,042 in); Cherrapunji, Meghalaya, India, 1860–1861.

Tutuimpia on valovuosi, joka on matka, jonka valo kulkee yhdessä vuodessa.
A light-year is the distance that light travels through a vacuum in one year.

Baileyn ura Vogue-lehdessä eteni nopeasti, ja tuotteliaimmillaan hän kuvitti 800 lehden sivua yhden vuoden aikana.
Within months he was shooting covers and, at the height of his productivity, he shot 800 pages of Vogue editorial in one year.

A-ryhmän kisoissa ajetaan sarjavalmisteisilla autoilla, joita valmistetaan yhden vuoden aikana vähintään 2 500 kappaletta ja lisäksi auton perusmallia pitää olla valmistettu vähintään 25 000 kappaletta (esim. Subaru Impreza WRX STi:tä 2 500 kpl ja koko Subaru Impreza -mallistoa 25 000 kpl).
To qualify for homologation, a minimum of 2500 cars of the competing model had to be built in one year, out of 25,000 for the entire range of the model (e.g.: 2500 Subaru Impreza WRX, out of 25,000 Subaru Impreza).