Translation for "ydintoimintona" to english

Ydintoimintona

• core business
• as a core function

Translation examples

core business

Tavoitteenamme on kestävien ratkaisujen suunnittelussa sekä antaa yrityksellesi mahdollisuus keskittyä ydintoimintoihin.
Our aim is to support you in developing sustainable solutions, allowing you to focus on your core business.

Valimon suurin kasvupotentiaali on tuulivoimalasektorilla, joka ei kuulu Metson ydintoimintoihin.
The biggest growth potential for the foundry is in the wind generator sector, which is not part of Metso's core businesses.

Kun haluat keskittyä yrityksesi ydintoimintoihin ja parantaa tuotantoprosessien tuottavuutta, tarvitset luottamuksesi arvoisen kumppanin.
When you want to focus on your core business and optimize your production processes, you need a supplier that you can always count on.

Kun haluat keskittyä yrityksesi ydintoimintoihin ja parantaa tuotantoprosessien tuottavuutta, tarvitset luottamuksesi arvoisen varaosakumppanin.
When you want to focus on your core business and improve the profitability of your production processes, you need a spare part supplier that you can always count on.

Omistajien yhteisenä tavoitteena on paikallisiin tarpeisiin perustuen ylläpitää kestävää ja kohtuuhintaista lentoliikennettä, joka edistää ahvenanmaalaisen elinkeinoelämän ydintoimintojen kehittämistä.
The overall goal was to maintain and secure air traffic based on local requirements and reasonable prices and to contribute to the development of local trade and core businesses.

Joustavat ja helppokäyttöiset palvelumme auttavat sinua täyttämään mitkä tahansa liikekumppanin vaatimukset – voit vapauttaa resursseja hallinnollisista tehtävistä ja käyttää niitä ydintoimintojesi kehittämiseen.
Our flexible and easy-to-use services help you fulfil requirements from any business partner and free resources from administrative tasks – resources that you can use for developing your core business.

Haluamme varmistaa sen, että asiakkaamme saavat aina parasta laatua, joten viime syksynä päätimme, että kehittäminen on otettava vielä syvemmin osaksi yrityksen ydintoimintoja.” kertoo toimitusjohtaja Marko Jyllilä.
“We want to ensure that our customers always get the best quality, so last autumn we decided to embed development even more deeply in our core business,” says Marko Jyllilä, CEO.