Translation for "ydintoiminnot" to english

Ydintoiminnot

• core functions

Translation examples

core functions

Seuraavat ovat uudet 5G-ydintoiminnot:
Following are the new 5G core functions introduced:

Johtokunnan jäsenten työnjako kattaa Suomen Pankin ydintoiminnot ja -prosessit.
The division of responsibilities reflects the Bank of Finland’s core functions and processes.

Ulkoistaminen palveluntarjoajat tarjoavat ydintoiminnot, yritysten, mikä vähentää kustannuksia merkittävästi.
Outsourcing service providers offer non-core functions of companies thus reducing the costs significantly.

Kun tiedämme IT-kustannuksemme, voimmeko parantaa IT:n vaikuttavuutta korkeakoulumme ydintoiminnoille?
If we know the structure of our IT costs can we improve the impact of IT on core functions?

Se on täyden Lync 2013 -asiakasohjelman kevyempi versio, jossa on samat ydintoiminnot.
It’s a slimmer version of the full Lync 2013 client and provides the same core functionality.

Yritin keskittyä saamaan ydintoiminnot kuntoon, sen sijaan että tuhlaisin aikaa ohjelman ulkonäköön.
I tried to focus on getting the core functions working rather than spending time on the display details.

Mikko Kosonen oli mukana yliopiston hallituksessa sen päättäessä vuonna 2016 sijoittaa yliopiston kaikki ydintoiminnot Otaniemeen.
Mikko Kosonen was a member of the Aalto University Board in 2016 when it decided to place all the university's core functions in Otaniemi.

Mahdollisuuksia kehittää SIS-tietojärjestelmää sen toisen ydintoiminnon eli henkilöiden vapaata liikkuvuutta koskevien määräysten soveltamisen osalta olisi arvioitava asianmukaisessa neuvoston työryhmässä.
As regards the other core function of the SIS, i.e. the application of the provisions on the free movement of persons, improving the role of the SIS should be evaluated in the appropriate Council framework.

Yliopisto on sitoutunut tuottamaan maailmanlaajuisesti kilpailukykyisiä opiskelijoille, jotka on varustettu korkeimpien Ammattitaitoinen ja sosiaalista vastuuta jatkuvasti parantamalla laatua ydintoiminnoista: opetus, tutkimus, koulutus, osaaminen ja käytännössä kaikki harjoitetaan innovatiivise… [+
The University is committed to producing globally competitive graduates who are equipped with the highest sense of professionalism and social responsibility by continually enhancing the quality of its core functions: teaching, research, trai

Luodakseen parhaat mahdolliset edellytykset tässä tehtävässä onnistumiselle ja Kauppakorkeakoulun menestykselle Aalto-yliopiston hallitus teki vuonna 2016 merkittävän päätöksen sijoittaa kaikki yliopiston ydintoiminnot Otaniemen kampukselle.
In order to create the best possible conditions for the success of this task and the success of the School of Business, the Board of Aalto University made a significant decision in 2016 to place all of the university's core functions on the Otaniemi campus.