Translation for "ydinteknologiat" to english

Ydinteknologiat

• core technologies
• nuclear technologies

Translation examples

core technologies

He tarvitsevat suuria pääomasijoituksia kehitettäessä ydinteknologian infrastruktuuria.
They need large capital investment to develop core technology infrastructure.

Outotecin tavoitteena on hyödyntää vahvaa ydinteknologiaa ja kykyjään uusilla, synergisillä sovellusalueilla, kuten energia ja vesi, jotka tarjoavat uusia mielenkiintoisia kasvumahdollisuuksia ja, joiden riskit ovat hallittavissa.
Outotec plans to leverage its strong core technologies and com

Tutkimuksen ja kehityksen avulla hienosäädämme ydinteknologiaamme ja sovellamme sitä elämänlaatua parantaviin tuotteisiin. Kestävä kehitys
Through our relentless research and development efforts we refine our core technologies and apply them to products that consistently improve the quality of life.

Vastaa ydinteknologian suunnittelusta, toimintojen parantamisesta ja kehittämisestä, laitteiden asennuksen teknisestä tuesta, kunnossapidosta ja testauksesta, jotka koostuvat tällä hetkellä 12 ylemmästä insinööristä.
Responsible for the core technology design, function upgrading and development, equipment installation technical support, maintenance and testing of the company's products, currently composed of 12 senior engineers.

EA SPORTS FIFA ydinteknologiasta ja kriitikoiden ylistämästä Player Impact Engine -pelimoottorista kehitetty NHL Collision Physics tuo mukanaan isompia ja jännittävämpiä lyöntejä sekä entistäkin realistisempia törmäyksiä.
Developed from the same core technology that powers the EA SPORTS FIFA critically-acclaimed Player Impact Engine, NHL® Collision Physics introduces bigger, more thrilling hits, and truer-to-life collisions.

NHL® Collision Physics EA SPORTS FIFA ydinteknologiasta ja kriitikoiden ylistämästä Player Impact Engine -pelimoottorista kehitetty NHL Collision Physics tuo mukanaan isompia ja jännittävämpiä lyöntejä sekä entistäkin realistisempia törmäyksiä.
NHL Collision Physics – Developed from the same core technology that powers EA SPORTS FIFA’s critically-acclaimed Player Impact Engine, NHL Collision Physics introduces bigger, more thrilling hits, and truer-to-life collisions.

SodiumStar oli ESO:n AOF-ryhmän, TOPTICA Photonicsin ja MPB Communicationsin (MPBC) teollisen yhteistyön tulos ja se on tunnustettu maan päältä havaintoja tekevien seuraavan sukupolven teleskooppien ydinteknologiaksi [2
The SodiumStar was the outcome of an industrial partnership between ESO’s AOF team, TOPTICA Photonics, and MPB Communications (MPBC), and has been recognised as a core technology for the next generation of ground-based telescopes [2

”Yhdestoista viisivuotiseen” kehittämissuunnitelma maamme huomautti, että ”voidakseen parantaa tasoa teollisuustekniikan innovaation ja pyrkii hallitsemaan ydinteknologiaa ja keskeiset teknologiat, parantaa tieteen ja teknologian saavutuksia osaksi kyky parantaa t...Lue lisää »
Post time: Apr-07-2017 “Eleventh Five-Year” development plan for our country pointed out that “in order to enhance the level of industrial technology innovation, and strive to master core technologies and key technologies, enhance scientific and technological achievements into the ability to enhance t...Read more »

nuclear technologies

TEPCO suunnittelee kuitenkin edelleen ydinteknologian vientiä Vietnamiin.
In spite of this, TEPCO is still planning to export nuclear technologies toVietnam.

Iranin ydinteknologian kehitys etenee nopeasti Venäjän tiedemiesten ja teknikoiden laajalla avulla.
Iran’s development of nuclear technology is fast progressing with extensive assistance from Russian scientists and technicians.

Meillä on osaamista ydinteknologian kaikilla aloilla ja toiminnassamme panostamme huipputurvallisuuteen.
We have competence in all areas of nuclear technologies and in all our actions, we promote a high level of safety.

Samanaikaisesti Iran on hyvinkin saattanut hankkia tärkeää kaksikäyttöistä (tähän mennessä rauhanomisiin tarkoituksiin) ydinteknologiaa.
At the same time, Iran may well have acquired some vital dual-use (so far, peaceful purpose) nuclear technologies.

Venäjällä on jo neuvostoajoista lähtien ollut annettavaa mm. avaruus- ja ydinteknologian sekä lääketieteen alalla.
Since the Soviet days, Russia has had expertise to offer, for example in space and nuclear technology and in medicine.

Australialainen Ben Heard sanoo olevansa ydinteknologian tarkkailija, analyytikko ja kommentaattori, mutta ennen kaikkea ympäristönsuojelija.
Ben Heard says he is an observer, analyst and commentator on nuclear technologies, but first and foremost he is an environmentalist.

He eivät epäröi auttaa edes Israelin pahinta vihollista (Iran) saamaan ydinteknologiaa siten vaarantaen Israelin olemassaolon tulevaisuudessa.
They do not even hesitate to assist Israel’s biggest enemy (Iran) in obtaining nuclear technology, thereby endangering the future existence of Israel.

Intia alkoi 1950-luvulla hankkia rauhanomaista ydinteknologiaa.
In the early 1950s, Sweden also gained access to American knowledge regarding nuclear technology.

Tätä ennen hän oli suostunut sijoittamaan 60 Thor-ohjusta yhteiseen hallintaan ja vuodesta 1957 USA:n McMahon Act oli helpottanut ydinteknologian vientiä Britanniaan.
Previously he had agreed to base sixty Thor missiles in Britain under joint control, and since late 1957 the American McMahon Act had been eased to allow Britain more access to nuclear technology.