Translation for "ydintehtävämme" to english

Ydintehtävämme

• the core task
• our core mission

Translation examples

the core task

Suositus professoreiden tutkimuskausijärjestelmästä Tutkimus on professorin ydintehtäviä.
Research is one of the core tasks of a professor.

Hallinnonalan ohjaus on yksi liikenne- ja viestintäpolitiikan ydintehtävä.
One of the core tasks of transport and communications policy is to guide the sectoral agencies.

Suomen puolustusvoimien ydintehtävä on tämän maan ja kansan puolustaminen.
The core task of the Finnish Defence Forces is to defend this country and its citizens.

Toimialan ydintehtävä on järjestää lahtelaisten tueksi laadullisesti ja sisällöllisesti määritellyt sosiaali- ja terveyspalvelut.
The core task of the department is to provide high-quality social and health services as determined by the local authority.

18. panee merkille käynnissä olevat neuvottelut Euroopan finanssivalvojien järjestelmästä (EFVJ); katsoo, että sisämarkkinoilla tarvitaan asianmukaisia EU-tason valvontavaltuuksia; painottaa, että EFVJ:n ydintehtävänä on varmistaa tehokas valvontatoiminta;
18. Takes note of the on-going negotiations on the European System of Financial Supervision (ESFS); believes that a single market needs appropriate supervisory powers at EU level; stresses that the core task of the ESFS is to ensure effective supervisory action;

our core mission

Ydintehtävänämme on luoda leikkikenttiä, jotka ovat mieleenpainuvia arkkitehtonisia kokemuksia.
It is our core mission to create playgrounds that are amazing architectural experiences.

People Treellä ydintehtävämme on työskennellä tiiviisti yhteistyössä kehitysmaiden ihmisten kanssa luodaksemme kannattavaa yritystoimintaa, joka voi kehittää yhteisöjä.
At People Tree, we see it as our core mission to work closely with people in developing countries to build viable

Erilaisuutemme - rodusta, kansalaisuudesta, etnisyys, sukupuoli, uskonto, seksuaalinen suuntautuminen, sukupuoli-identiteettiin, ikään, sosioekonominen asema, kykyjä, kokemusta ja enemmän - kykyämme saavuttaa ydintehtävä julkisen palvelun, opetusta ja tutkimusta.
Our differences — of race, nationality, ethnicity, gender, religion, sexual orientation, gender identity, age, socioeconomic status, abilities, experience and more — enhance our ability to achieve our core mission of public service, teaching and research.